Examples of using "なんで？" in a sentence and their polish translations:
- Dlaczego?
- Czemu?
Mam alergię na ryby.
Dlaczego pytasz?
Mam niskie ciśnienie.
Próbuję zrzucić wagę.
Skąd to wiesz?
Dlaczego płaczesz?
Mam katar sienny.
Dlaczego chcesz umrzeć?
Ale właśnie drobiazgi są najważniejsze.
Jestem bezpośrednia.
Naprawdę? Dlaczego?
Dlaczego zmieniłeś zdanie?
Jesteście kawalerami?
Tak było zawsze.
- Ale dlaczego?
- Ale z jakiego powodu?
To działa.
Czemu miałbyś być taki smutny?
Nikt nie wie dlaczego.
Podoba ci się, co?
Jestem wrażliwy na gorące jedzenie i napoje.
Czemu pytasz?
Dlaczego tak mówisz?
Dlaczego wszyscy się śmieją?
Czemu używasz tej czcionki?
Wychodzę.
Ale dlaczego?
Co się dzieje?
Ciekawe, dlaczego w skład stroju tenisowego wchodzi minispódniczka...?
Dlaczego nie mogłeś przyjść w sobotę?
Jestem anemikiem.
Hobby mojego ojca to wędkarstwo.
Dlaczego to jest tam?
Czy jazda autostopem jest w Australii zabroniona?
- Dlaczego jesteś taki zmęczony?
- Dlaczego jesteś taka zmęczona?
Potrzebuję twojej rady.
Lubię grać na pianinie.
Rozmawiam przez telefon.
Dlaczego palisz te obrazy?
- Ależ wielki pies!
- Jaki wielki pies!
Pański dom jest wspaniały.
Cóż za piękna pogoda!
Ależ piękne zdjęcie!
Przykro mi, ale to nie jest możliwe.
Tom pochodzi z muzykalnej rodziny.
żeby zdobyć wiedzę, której tak bardzo pragnęłam.
To jest pokój 839.
Tom mnie nienawidzi.
Ależ uroczy kwiatek!
Dlaczego nie zadzwonisz na policję?
Moja żona nienawidzi kotów.
Jesteście lekarzami?
Dlaczego nie umarłem?
- Jaki jest główny cel istnienia tego towarzystwa?
- Co ma na celu ta organizacja?
Dlaczego ten samochód przed nami jest taki wolny?
Dlaczego Tom wygląda na tak zmęczonego?
Jestem daltonistą.
Co to jest?
Uwielbiam spać.
Lubię masło bardziej niż ser.
Dlaczego jestem taki zmęczony?
Potrzebuję cię.
On lubi wszystko, co jest słodkie.
Zgubiłem mój zegarek.
Czy Tom jest chrześcijaninem?
Czym jest "TEDx"?
Tego właśnie szukałem.
"Która jest teraz godzina?" "Jest 3:30."
Idziemy do kina.
Ale dlaczego?
Zrobię wszystko dla dobra ludzkości.
Moja żona uwielbia szarlotkę.
Naprawdę potrzebuję twojej pomocy.
„Czemu jesteś zła?” „Nie jestem!”
Poza tym dam ci wszystko.
To są naprawdę duże jabłka.
Dlaczego?
Nigdy nie będziemy w stanie wiedzieć wszystkiego
Dobry z ciebie chłopak, Tom!
Dlatego nie lubię kotów.
A cóż to takiego?
Dlaczego nosisz pelerynę? Nie pada, nieprawdaż?
Jak to jest, że faceci są tacy obrzydliwi, co nie?
On wszystko robi po swojemu.
To nie moja wina, tylko twoja.
Dzień dobry. Jaki jest powód pańskiego przyjazdu do Ameryki?
Dlaczego to robię?
Boję się, że on zamierza ujawnić sekret.
Po co dodali tę bezużyteczną funkcję?