Translation of "みなさん" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "みなさん" in a sentence and their polish translations:

- みなさん、どうか静粛に。
- みなさん、お静かにお願いします。
- みなさん、お静かに願います。

Proszę wszystkich o ciszę.

みなさん こんばんは

Życzę państwu udanego wieczoru.

みなさん、聞きなさい。

Proszę, posłuchajcie.

みなさん、こんにちは。

Cześć wszystkim!

みなさん、どうか静粛に。

Proszę zamówić.

シカゴのみなさん、こんばんは。

Witaj, Chicago!

みなさんは違うでしょうが

Pewnie nie należycie do nich,

「世界のみなさん、こんにちは」

Witajcie, ludzie tego świata!

みなさんの生命維持装置であり

To system podtrzymywania życia

監禁された5千人のみなさんと

przy udziale 5000 nieznajomych jeńców,

みなさん、私の話を聞いてますか。

- Słuchacie mnie?
- Czy państwo mnie słuchają?
- Słuchają mnie państwo?
- Czy mnie słuchacie?

みなさんフランス語をお話になるんですよね?

Wszyscy mówicie po francusku, prawda?

みなさん同様 私もスマホに 多数のアプリを入れて

Jak większość z was, mam na telefonie dziesiątki aplikacji,

彼は「みなさんさようなら」といって立ち去った。

Powiedział: "Żegnajcie, moi przyjaciele" i odszedł.

- みなさん、お腹すいてますか?
- 全員お腹すいてるの?

Czy wszyscy są głodni?

今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。

Ja muszę się już zbierać. Życzę wszystkim miłego weekendu.

みなさんも世界は悪くなっていると 思い込んでいることでしょう

Łatwo można się oszukać,

More Words: