Translation of "わかった。" in Polish

Ich ucieczkę wykryto wczoraj.

Tom zrozumiał.

Ta plotka okazała się prawdą.

„Tak, jasne” - mówi pani Lee.

Ta książka okazała się łatwa.

Uznałem go za bystrego chłopaka.

Rozumiem.

Stwierdzili, że pokój jest pusty.

Okazało się to prawdą.

Tak, zaraz tam będę.

Jego opowieść okazała się prawdą.

Ostatnia rana okazała się śmiertelną.

- Okazało się, że to, co mówił, to nieprawda.
- Dowiedziałem się, że jego historia to kłamstwo.

Jej słowa okazały się być prawdą.

Zrozumiał, że trudno pozyskać przyjaciół.

Zrozumiał, że nie jest w stanie więcej pracować.

To co powiedział okazało się kłamstwem.

Zrozumiałem w ogólnych zarysach, co mówił.

Dowiedziałem się, dlaczego ta maszyna nie działała.

Zrozumiałem, że trudno ją usatysfakcjonować.

Ta książka okazała się dla mnie bardzo trudna.

Stara metoda okazała się jednak najlepsza.

Świetnie bawię się grając w tenisa z Paulem.

Jak tylko go zobaczyłem, wiedziałem, że jest chory.

Po jednym spojrzeniu zrozumiał, że jego córka płacze.

Bałem się zostać sam w ciemności.

Był miłym człowiekiem, co odkryłem później.

Jej słowa okazały się nieprawdą.

Uznał ten film za wyjątkowo nudny.

Obudziłem się i zrozumiałem, że to był sen.

Jakoś bałem się do ciebie zagadać.

Rozumiem teraz, dlaczego nie poszedł na uniwersytet.

Okazało się, że nie jest łatwo wprowadzić to w życie.

Odpowiedź na to pytanie była dla niej trudna.

Jego twarz zdradzała, że był zdenerwowany.

Kiedy usiadłem na krześle, okazało się wygodne.

Trudne jest dla mnie bycie uprzejmym w stosunku do innych.

Na pierwszy rzut oka było widać, że ojciec nie czuje się najlepiej.

Po wyrazie oczu poznałem, że kłamie.

Chciałem go rozweselić, ale było to trudne.

Niedawno okazało się, że w tych górach żyją lisy.

Poznałem po akcencie, że to Australijczyk.

Próbowała podnieść pudło ale okazało się to niemożliwym.

Plotka okazała się prawdą.

Dodatkowy pokój okazał się bardzo przydatny, kiedy mieliśmy gości.

Spotkałem go już kiedyś, więc poznałem go od razu.

Spotkałem już kiedyś tę dziewczynę, więc od razu ją rozpoznałem.

Zrozumiałeś, co powiedział?

Bardzo się starał, ale w końcu doszedł do wniosku, że nie nadaje się do tej roboty.

- Rozumiem.
- Widzę.

Plotki w końcu okazały się prawdą.

Zrozumiałeś, co mówił?

Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.

Rozumiem.

Obudziłem się, by odkryć, że to wszystko było tylko snem.