Translation of "実際に" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "実際に" in a sentence and their polish translations:

実際に何十億もです

w zasadzie milionów.

実際にそうなのです

Są nimi.

実際にはどうでしょう?

Jak wygląda praktyka?

実際に証拠があります

Mam na to dowód.

では実際に何をすべきか

Ale co to oznacza w praktyce?

でも実際にはすごく強い。

Ale w rzeczywistości jest bardzo mocny.

彼は実際にそれを実行した。

Naprawdę to zrobił.

そして私たちは初めて 実際に

Po raz pierwszy naprawdę można to zrobić.

しかし実際に ヒョウと遭遇したら?

ale co robić, gdy staniesz z nim oko w oko?

実際に飛行機を操縦したのですか。

Naprawdę pilotowałeś samolot?

実際にあらゆる種類の微生物 ウイルス、バクテリアを

to fakt, że wiemy, jak zabijać każdy drobnoustrój,

彼女は実際になんと言ったのですか。

Co ona właściwie powiedziała?

では 実際には どうすれば良いでしょうか?

Jak to wygląda w praktyce?

イギリスでは春は実際には5月1日から始まる。

W Anglii wiosna zaczyna się tak naprawdę pierwszego maja.

私たちの計画は実際には旨く行かなかった。

Nasz plan nie zadziałał w praktyce.

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。

Rozbrojenie w wielu krajach jest w praktyce bardzo trudne.

今まで実際にそれを試したことがありますか。

Czy kiedykolwiek tego spróbowałeś?

AIは実際に 単純労働を どんどん奪っていますが

Sztuczna inteligencja przejmuje wiele rutynowych prac,

これが実際に彼らの関係に影響するのだろうか。

Czy to rzeczywiście wpłynie na ich relacje?

実際に私の最初の玩具のセットで 遊んでいる写真です

Na tym zdjęciu bawię się moim pierwszym zestawem zabawek,

実際に 数百人もの仕事選びの コーチングを行ったことです

nauczyliśmy tysiące osób, jak podejmować decyzje o ścieżce kariery.

外国を知る一番良い方法は実際に行ってみることです。

Najlepszym sposobem na poznanie innego kraju jest pojechać tam samemu.

私たちは海のことを 実際にはどれくらい知っているのか?

Ile tak naprawdę wiemy o naszych ocenach?

実際には それは仕事場で かなり必要な事とされるでしょう

żebyś umiał coś zrobić, zamiast ciągle stukać w klawiaturę.

実際に苦闘することができず 習得できていなかったのです

Nie było wysiłku, więc nie było też nauki.

私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。

Znam go z widzenia, ale nigdy z nim nie rozmawiałem.

新しい心理と知識は、常に人間生活を向上させ、たいてい実際に利用されるようになる。

Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.

この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。

To zdanie jest gramatycznie poprawne, ale w rzeczywistości raczej się tak nie powie.

- 彼女は見掛けほど実際に若くない。
- 彼女は見かけほど若くない。
- 彼女は見かけほど若くはない。
- 彼女は外見ほど若くはない。

Ona nie jest taka młoda, na jaką wygląda.

More Words: