Translation of "‎子供たちは" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "‎子供たちは" in a sentence and their portuguese translations:

子供たちは元気?

Como estão as crianças?

子供たちは寝た?

As crianças dormiram?

きっと 私の子供たちは

Na verdade, acho que meus filhos serão os primeiros vikings

子供たちはケーキが好きだ。

As crianças adoram bolo.

‎子供たちは危険な状態だ

Agora, todas as crias estão expostas.

‎子供たちは数で勝負する

As crias juntam-se para se protegerem.

彼の子供たちは成長した。

Seus filhos cresceram.

‎子供たちは ‎ほぼ成熟したが‎―

Apesar de as crias estarem praticamente desenvolvidas,

‎子供たちは ‎いつでも空腹だ

As suas crias têm de ser constantemente alimentadas.

子供たちは元気いっぱいだ。

As crianças são cheias de energia.

子供たちは丘を駆け下りた。

As crianças desceram a colina correndo.

子供たちは裸で泳いでいた。

As crianças estavam nadando nuas.

子供たちは木登りが好きです。

As crianças gostam de subir em árvores.

子供たちは裏庭で遊んでいた。

As crianças estavam brincando no quintal.

子供たちは既に疲れています。

As crianças já estão cansadas.

犬が怖くて子供たちは逃げた。

O cão afugentou as crianças.

‎子供たちは ‎初めて巣穴を離れる

Será a primeira vez que a ninhada sai da toca.

‎子供たちは ‎初めて肉を口にした

É a primeira vez que as crias ingerem carne.

妻と子供たちは私に頼っている。

A minha esposa e os meus filhos dependem de mim.

子供たちはもう学校へ行ったよ。

As crianças já foram à escola.

あの子供たちは言葉使いが悪い。

Essas crianças usam palavrões.

‎今は5月 ‎子供たちは生後4ヵ月だ

Estamos em maio e as crias já têm quatro meses.

トムとメアリーの子供たちは苺が好きです。

Os filhos de Tom e Maria gostam de morango.

子供たちは多くの睡眠が必要である。

As crianças precisam de muito sono.

子供たちは毎日この公園で遊びます。

- As crianças brincam no parque todos os dias.
- As crianças jogam no parque todos os dias.

子供たちは6歳で学校に行き始める。

As crianças começam a ir à escola aos seis anos.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

Crianças adoram brincar na praia.

彼女の子供たちはマレーシアに 連れて行かれて

As filhas teriam ido à Malásia

とりわけ子供たちは愛情を必要とする。

Crianças precisam de amor acima de tudo.

しばらくすると、子供たちは落ち着いた。

Depois de um tempo, as crianças se acalmaram.

子供たちは浜辺で砂の城を作っている。

As crianças estão fazendo castelos de areia na praia.

部屋には子供たちはほとんどいなかった。

Havia poucas crianças no quarto.

あなたの子供たちは、フランス語を知っていますか。

- Os seus filhos sabem francês?
- Os seus filhos falam francês?

子供たちはソーダ2つ、それとコーヒーを1つください。

Dois refrigerantes para as crianças, e um café para mim, por favor.

子供たちは、あのようなセールスにだまされやすい。

As crianças são fáceis de ser enganadas por essas promoções.

‎子供たちは3キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

その小さな子供たちは、とても好奇心が旺盛だった。

As crianças pequenas eram bem curiosas.

パーティーでは、子供たちは皆寝ずに起きていて行儀よく振る舞った。

Todas as crianças se sentaram e se comportaram bem na festa.

子供たちは私が家に帰るまでにクッキーを全部食べてしまっていた。

Meus filhos tinham comido todas as bolachas quando voltei para casa.

今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。

As crianças de hoje em dia pensam que qualquer situação na vida pode ser resolvida com a mesma facilidade com que reiniciam um jogo de computador.

- 子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
- 子どもって、遊ぶときは大人のまねをしたがるんだ。

Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam.

- 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
- 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。

Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV.

More Words: