Examples of using "見つけた" in a sentence and their portuguese translations:
lá estava ele.
- Encontrei!
- Achei!
Isto é um belo achado.
Foi um bom achado. Certo.
- Eu encontrei o edifício.
- Eu encontrei o prédio.
Você encontrou um homem bom.
Nós encontramos.
Tom encontrou Mary.
Eu encontrei um lugar para morar.
E, muitas vezes, quando procuramos a civilização,
Encontrei uma zona muito especial,
Encontrei o livro por acaso.
Eu encontrei esse restaurante sem querer.
Encontrei uma pedra que tem a forma de um coração.
Encontrou-a. Mas pagou um preço.
Eu encontrei uma fonte termal do nada.
Eles encontraram alguma coisa?
- Sem querer ele encontrou o tesouro.
- Ele encontrou o tesouro por acaso.
Eu o encontrei!
Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
Eu encontrei o livro por sorte.
Localizei a cidade no mapa.
- Como você encontrou Tom?
- Como vocês encontraram Tom?
Encontrei Tony.
Tom finalmente encontrou um emprego.
Já estou sob o paraquedas, agora é procurar os destroços.
Detectamos uma grande falha no sistema.
Ele teve a sorte de encontrar trabalho.
A caixa que ele achou estava vazia.
- Caso eu encontre o seu passaporte, eu te ligo.
- Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo.
- Se encontrar teu passaporte, eu te ligo.
Finalmente encontramos a chave.
- Tom, eu achei a foto que você estava procurando.
- Tom, achei a foto que você estava procurando.
Encontrei a chave que estive procurando.
Tom encontrou o relógio que perdera.
Onde é que o Tom encontrou isso?
Elas encontraram o Tom na multidão.
Ele achou a caixa em baixo da mesa.
Encontrei a casa dele facilmente.
Encontrei algo incrível!
Muitas vezes, é sinal que encontraram uma fonte de alimento.
Bom achado. Muito bem. Está ali luz, está a ver?
Assim que descobrirmos algo, o contataremos.
Encontrei este livro numa livraria de segunda mão.
Descobri que sua casa estava pegando fogo.
Quem encontrou um cachorro perdido?
Alguns dias depois, Tom encontrou um novo emprego.
Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.
Ele avistou por acaso uma borboleta rara.
Finalmente, consegui encontrá-lo.
Kate encontrou o relógio que tinha perdido.
Por isso, ao encontrar água, vamos sempre encontrar o que comer.
- Eu encontrei o dinheiro.
- Achei o dinheiro.
- Encontrei!
- Achei!
- Eu a encontrei.
- Eu o encontrei.
- Encontrei-a.
- Eu encontrei.
- Encontrei.
- Eu achei.
Tom encontrou as cartas que Maria havia escondido.
Quando a natureza nos dá comida, devemos aproveitá-la.
Ela encontrou um homem machucado.
Eu o encontrei deitado na cama.
A única coisa que encontrei foi um par de tesouras.
Esse é o mesmo guarda-chuva que eu encontrei no ônibus.
Eu encontrei um bom restaurante mexicano.
mas é a melhor rocha que encontro a que atar a corda.
Bob encontrou vários tipos de nozes.
Eles o pegaram roubando.
Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos.
Descobri onde comprar fruta barata.
Encontrei um selo raro nessa loja.
Eu encontrei a chave no bolso da jaqueta de Tom.
Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,
Onde você o encontrou, na escola ou em casa?
Se você vir um erro, corrija-o por favor.
Tom encontrou uma nota de cem dólares na rua.
Aquele é o mesmo guarda-chuva que eu encontrei no ônibus.
Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira.
Eu vi que o menino ia sair da sala.
Encontrei um pedaço de papel no quarto.
O professor flagrou o estudante colando na prova.
Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque.
Quando a natureza nos dá comida, devemos aproveitá-la. O que vamos comer?
Eu peguei o homem roubando o dinheiro.
Descobrir qual trabalho eu não podia deixar de ter,
Eles encontraram uma misteriosa cidade em ruínas no deserto.
- Eu encontrei o meu nome escrito no quadro.
- Eu encontrei o meu nome escrito na lousa.
- Eu o peguei roubando peras no pomar.
- Eu o surpreendi roubando peras no pomar.
Você me achou onde ninguém mais estava procurando.
Outro dia, eu encontrei um livro escrito pelo meu pai.