Translation of "あなたは" in Portuguese

0.021 sec.

Examples of using "あなたは" in a sentence and their portuguese translations:

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

- Você é professora.
- Você é professor.
- Tu és professor.

- あなたはとても鋭い。
- あなたはとてもずるい。

- Você é muito astuto.
- Você é muito astuta.
- Vocês são muito astutos.
- Vocês são muito astutas.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

- Você é muito bonita.
- Você está muito bonita.

あなたは正しい。

- Você tem razão.
- Tens razão.

あなたはエンジニアです。

- Você é engenheiro.
- Você é engenheira.

あなたは愚かだ。

- Você é estúpido.
- Você é burro.

あなたは教授です。

- Você é professor.
- Tu és professor.

あなたはカナダ人です。

Você é canadense.

あなたは教師です。

Você é professor.

あなたは狂ってる。

- Você é louco.
- Você é doida.
- Você é doido.

あなたは運がいい。

- Está com sorte.
- Vocês são sortudos.
- Vocês são sortudas.

あなたはまだ若い。

- Você ainda é jovem.
- Você ainda é novo.

- あなたはアメリカ人ですか?
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

- あなたは、信じられますか。
- あなたは信じている人ですか?

Você é crente?

最悪なのは あなたは

A pior coisa disso é que talvez

元気ですよ。あなたは?

Bem, obrigado. E tu?

あなたは学生ですか。

Você é estudante?

あなたは約束をした。

Você fez uma promessa.

あなたは幸せですか?

- Você está feliz?
- Você é feliz?
- Vocês estão felizes?
- Vocês são felizes?

あなたは大変美しい。

Você é muito bonita.

あなたは聞くべきだ。

- Escute.
- Escuta.
- Escutem.
- Escutai.
- Ouça.
- Ouve.
- Ouçam.
- Ouvi.

あなたは医者ですか。

Você é médico?

あなたは記憶がよい。

Sua memória é boa.

あなたは病気だった

Você estava doente.

あなたは有名ですか?

Você é famoso?

あなたは忙しかった。

Você estava ocupado.

あなたは十才ですか。

Você tem dez anos?

あなたは行きますか。

Você gostaria de ir?

あなたは私の父です。

Você é meu pai.

- あなたは毎日ここへ来ますか。
- あなたは毎日にここへ来る?

Tu vens cá todos os dias?

- あなたは私よりも背が高い。
- あなたは私より背が高いです。

- Você é mais alto do que eu.
- Você é mais alto que eu.

- あなたは生徒ではありません。
- あなたは学生ではありません。

Você não é um estudante.

- あなたはあまりにも素早すぎる。
- あなたは何でも性急過ぎる。

- Vocês são todos rápidos demais.
- Vocês são todas rápidas demais.

あなたは忙しいですか。

Você está ocupado?

あなたは何年生ですか。

Vocês estão em que ano na escola?

あなたは歩く広辞苑か?

Você é um dicionário ambulante?

あなたは抵抗できない。

Você é irresistível.

あなたは誰の味方なの。

De que lado você está?

- あなたは走る。
- 君が走れ。

- Você corre.
- Corra.

あなたは翻訳者ですか。

- Tu és tradutor?
- Você é tradutor?

あなたは生き残ります。

Você vai sobreviver.

あなたは箱を作ります。

Você faz uma caixa.

あなたは間違えました。

Você cometeu um erro.

あなたはとても親切だ。

Você é tão gentil.

あなたはサッカーをしますか。

- Você joga futebol?
- Vocês jogam futebol?

あなたはとても美しい。

Você é muito bonita.

あなたは預言者ですか。

Você é o profeta?

あなたは成長しました。

- Você cresceu.
- Vocês cresceram.

- あなたは何冊本を読みましたか。
- あなたは本を何冊読みましたか。

Quantos livros você leu?

- あなたはお母さんに似ている。
- あなたはお母さんに似ていますね。

- Você se parece com a sua mãe.
- Você parece a sua mãe.

あなたは何も食べないね。

Você não come nada.

あなたはなかなかやるね。

- Você é muito boa.
- Você é muito bom.

あなたは学校へ行きます。

Você vai à escola.

あなたは早く来すぎです。

Você veio muito cedo.

あなたは何が出来ますか?

O que você pode fazer?

あなたは決まりましたか。

- Decidiu?
- Vocês já decidiram?
- Você decidiu?
- Você já decidiu?
- Vocês decidiram?

あなたは何が得意ですか?

No que você é bom?

あなたは健康そうですね。

Você parece saudável.

- あなたは誰ですか。
- 君は誰?

- Quem é você?
- Quem são vocês?

あなたはアルバイトをしているの。

Ganhas fazendo biscates?

あなたは寝言を言います。

Você fala dormindo.

あなたは絵が上手ですね。

Você leva jeito com a pintura.

あなたはバイオリンが弾けますか。

Você sabe tocar violino?

あなたは美しい蝶々です。

Você é uma linda borboleta.

あなたは先週忙しかった。

Você estava ocupado na semana passada.

あなたは思いやりがない。

- Você não tem coração.
- Não tens coração.
- Vocês não têm coração.

あなたは気が狂うだろう。

- Você vai me deixar louco.
- Você vai me enlouquecer.

あなたはテニスをしましたか。

Você jogou tênis?

あなたはすてきな子です。

Você é um menino gentil.

あなたはいつ走りますか。

Quando você corre?

あなたは、ワープロを使いますか。

Você usa um editor de textos?

あなたは一人っ子ですか?

- Você é filho único?
- Você é filha única?

あなたはスポーツが好きですか。

- Você gosta de esportes?
- Você gosta de esporte?

あなたは誰と話したのか。

Com quem você falou?

- 「あなたは先生ですか」「その通りです」
- 「あなたは教師ですか」「はい、そうです」

"Você é professor?" "Eu também."

- 君はどうだい?
- あなたはどう?

- E você?
- E vocês?

あなたは音楽が好きですか。

Você gosta de música?

あなたは勉強していますか。

- Você estuda?
- Vocês estudam?

あなたはフランス語が話せますか。

- Você fala francês?
- Vocês falam francês?
- O senhor fala francês?
- A senhora fala francês?
- Os senhores falam francês?
- As senhoras falam francês?

あなたは、勉強が好きですか。

- Vocês gostam de estudar?
- Você gosta de estudar?

あなたは英語が好きですか。

- Você gosta de inglês?
- Vocês gostam de inglês?

あなたは毎日勉強しますか。

- Você estuda todo dia?
- Você estuda todos os dias?

あなたは私の好みのタイプです。

Você é o meu tipo.

More Words: