1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Portuguese
  4. お前には関係ないだろ。

Translation of "お前には関係ないだろ。" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "お前には関係ないだろ。" in a sentence and their portuguese translations:

- お前には関係ない。
- お前には関係ないだろ。

- Isto não é da sua conta.
- Isto não é da vossa conta.
- Isto não é da tua conta.
- Isto não te interessa.
- Isto não te diz respeito.

- 余計なことはするな。
- よけいなお世話だ。
- あなたには関係ない。
- 余計なお世話だ。
- お前には関係ないだろ。

Não é da sua conta.

- それはあなたと全然関係がない。
- これは君に関係がない。
- これは君には関係がない。
- お前には関係ない。
- お前には関係ないだろ。

Isso não tem nada a ver com você.

- いらぬお世話だ。
- 君の知ったことじゃないよ。
- よけいなお世話だ。
- お前の知ったことではない。
- お前には関係ない。
- 余計なお世話だ。
- お前には関係ないだろ。

Não é da sua conta.