Translation of "これっ" in Portuguese

0.021 sec.

Examples of using "これっ" in a sentence and their portuguese translations:

- これってジャスミン茶?
- これってジャスミンティー?

Este é chá de jasmim?

- これって食べられる?
- これって食べれる?

- Isto é de comer?
- Isto é comestível?

これって本物なの?

- Isso é de verdade?
- Isso é real?

これって汚いかな?

- Isso está sujo?
- Está sujo?

これって、問題あり?

Isso é um problema?

これって、あなたのDVD?

Este é seu DVD?

これってきれいかな?

Está limpo?

これって、恋なのかしら。

Não sei se é amor.

これって、食べても大丈夫?

É seguro comer isto?

- 恋かな?
- これって、恋なのかしら。

Será que isto é amor?

音楽はこれっぽっちも解らない。

Não sei nada de música.

- これは赤ワインですか?
- これって、赤ワイン?

É vinho tinto?

- これって捏造なの?
- これは作り話なの?

Isso é uma farsa?

- このバッグって、トムの?
- これって、トムのかばん?

Esta é a bolsa de Tom?

- これって食べれる?
- これ食べられるんですか?

Isto é de comer?

ぶっちゃけた話、これっていくらぐらいしたの?

Desculpe-me por ser tão direto, mas quanto você pagou por isto?

- これはあなたの傘ですか。
- これってあなたの傘?

Esse é o seu guarda-chuva?

- 恋かな?
- これが愛なのか?
- ひょっとして、これって恋かしら?

Isso é o amor?

俺はこんな場所で彼女と会うとはこれっぽっちも思わなかった。

Nunca esperei encontrá-la num lugar como este.

More Words: