Examples of using "だから" in a sentence and their portuguese translations:
- E daí?
- E agora?
E só tens de relaxar.
Por isso, começou a rugir.
Esta é a última vez.
- E daí?
- E então?
Está bem, isso não conta.
Temos de ter cuidado a virar pedras.
Eu tentei te dizer.
Então o quê? Não me interessa.
- Pare, por favor.
- Por favor, pare.
Eu te avisei.
E é aí que temos de ter cuidado.
Então, ao longo de milhões de anos, teve de...
- Já que você diz.
- Se você diz.
Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.
Então eu mudei de assunto.
Quando apareciam aquelas tempestades enormes,
- É porque você é menina.
- Isto acontece porque você é uma garota.
Por favor, não chore.
Por isso, numa história como "Matrix",
Não vamos mais tentar, tenho de tratar disto.
Trata-se de um grupo muito diversificado.
Cada momento é precioso porque é muito curto.
É assim que ele é.
por isso temos de ter cuidado. Muito bem.
Mesmo com seus defeitos,
Nenhum quer abandonar a segurança que o bando confere.
Ele jogou tênis o dia todo.
- Não é importante.
- Isso não é importante!
- Tom é velho demais para trabalhar.
- Tom é muito velho para trabalhar.
- Você terá de acordar cedo amanhã. Por que você não vai dormir?
- Você terá de acordar cedo amanhã. Por que não vai dormir?
Somente por isso vale a pena viver.
Foi por isso que aconteceu comigo.
Sendo assim, esta aventura não será fácil.
Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.
Agora pare de chorar.
Eu gosto ainda mais dele por isso.
Bob a lembra: "6 pence por segundo".
Qualquer um pode cometer erros.
Como a situação é delicada, você deveria ser mais cuidadoso com o que diz.
Eu espero e sei que você foi excelente!
É por isso que eu gosto ainda mais dela.
Por isso, não demoro muito a estabilizar a temperatura corporal.
Agora que sou um adulto, eu penso diferente.
Ele ouviu minha história, então ele deve estar interessado.
É muito fácil para ele.
Eu chamei a polícia.
Agora que você está na Itália, não pode deixar de visitar Nápolis.
Não leve tão a sério. É só um jogo.
- Por favor, apenas me deixe em paz.
- Apenas me deixe em paz, por favor.
- Só me deixa em paz, por favor.
Por favor, não diga isso.
e é isso que quis dizer quando disse que desisti da comédia.
Apressem-se, é urgente.
Você deve parar de fumar, já que não é saudável.
Agora que terminamos de comer, vamos lá.
É por isso que eu disse para você não ir sozinho.
Eu não usei nozes nesta receita porque Delia é alérgica.
Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes.
- Tom é um garoto honesto, então ele não mentiria.
- Tom é um rapaz honesto, então ele não mentiria.
- Tom é um menino honesto, então ele não mentiria.
o que importa é melhorar seu currículo."
e essa é uma das razões, na minha opinião, pela qual não há registo da morte de humanos às mãos dum orangotango.
Eu não posso esperar por você.
Ah, por favor, pare com aquele barulho!
Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho.
Mas é aí que vemos as diferenças subtis. E é aí que conhecemos a natureza.
É domingo. Ele não pode ter ido à escola.
A honestidade não é garantia de sucesso.
É um ser vivo, então é claro que caga.
Ele não vai desanimar fácil, porque ele é um cara flexível.
Se está sem motivação, vá pra casa porque só ficará no caminho.
Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado.
Tom é um homem perigoso.
Por favor, não chore.
Feche a porta, por favor.
Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.
Não há caminhos fáceis nesta aventura, por isso preciso da sua ajuda.
Eu sou graduado do ensino médio, então eu devo conseguir resolver questões e problemas do ensino médio.
Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.
Eu confio em Richard; ele é um homem de palavra.
Somos namorados, por isso, pelo menos, damos as mãos, certo?
Seja um anjinho e desligue o rádio.
Segura essa língua! Você fala demais!
Meu despertador não funcionou. É por isso que eu me atrasei.
Ele é um idoso e deveria ser tratado como tal.
É como enterrar um morto, daí o nome Âncora do Morto.