1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Portuguese
  4. 何かお探しですか？

Translation of "何かお探しですか？" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "何かお探しですか？" in a sentence and their portuguese translations:

- 何かお探しですか。
- 何か探してるの？
- 何かお探しですか？

- Você está procurando alguma coisa?
- Estás procurando alguma coisa?

「何かお探しですか？」「いえ、見てるだけです」

"Procurando algo?" "Não, estou apenas olhando."

- 何か手伝いましょうか。
- 何かお探しですか。

Posso lhe ajudar?

- 「何をさしあげましょうか」「いや、けっこう。ただ見て回っているだけだから」
- 「何かお探しですか？」「いえ、見てるだけです」

- "Posso ajudá-lo?" "Não, obrigado. Só estou dando uma olhada."
- "Posso ajudá-la?" "Não, obrigada. Só estou dando uma olhada."

- 何をさし上げましょうか。
- 何かご用はありますか。
- 何かお探しですか。
- はい、何かご用でしょうか。
- ご用件をうけたまわりましょうか。
- ご用件は？

- Posso te ajudar?
- No que posso ser útil?
- Quer ajuda?
- Pois não?