Translation of "怒っているの" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "怒っているの" in a sentence and their portuguese translations:

- 怒ってるの?
- 怒っているの?

Você está com raiva?

なぜ怒っているのですか。

- Por que você está bravo?
- Por que vocês estão bravos?

なぜ彼らは怒っているの?

- Por que eles estão com raiva?
- Eles estão zangados por quê?

彼は怒っているのだと私は思う。

Acho que ele está bravo.

それで私は彼に怒っているのだ。

Este é o motivo pelo qual estou com raiva com ele.

彼は何をそんなに怒っているのだろう。

Por causa de que ele está tão bravo?

- 狂ったのかい?
- 怒ってるの?
- 怒っているの?

- Você é louco?
- Você está com raiva?
- Estás tolo?
- Estás tola?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

- Por que você está tão nervoso com ele?
- Por que estás tão nervoso com ele?

彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。

Fiquei muito zangado porque ele mentiu para mim.

なぜトムが怒っているのか、どなたか分かりますか?

Alguém pode me dizer por que Tom está bravo?

トムがどうしてそんなに怒っているのか分からない。

- Não entendo por que Tom está tão bravo.
- Eu não entendo por que Tom está tão bravo.

彼が黙っていたので、彼女は怒っているのだと思った。

- Ela inferiu, a partir do silêncio dele, que ele estava zangado.
- Ela deduziu que ele estava zangado a partir do silêncio dele.

- 彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
- 彼女がなんであんなに怒っているのかわかる?

Você sabe por que ela está tão nervosa?