Translation of "いつ出発するの?" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "いつ出発するの?" in a sentence and their russian translations:

いつ出発するの?

- Ты когда уезжаешь?
- Когда ты уезжаешь?

- いつ出発するの?
- いつ出かけますか。

- Ты когда уезжаешь?
- Когда вы уезжаете?
- Когда вы уедете?
- Когда ты уезжаешь?
- Вы когда уезжаете?
- Когда ты уедешь?

いつ出発するのが君には都合がよいですか。

Когда вам удобно будет начать?

- いつボストンにおたちですか。
- ボストンにはいつ出発するの?

- Когда ты уезжаешь в Бостон?
- Когда вы уезжаете в Бостон?

- いつ出発するのか教えて下さい。
- いつ出発したらいいか私に教えて下さい。

- Скажешь, когда мне начинать.
- Скажи мне, когда начинать.
- Скажите мне, когда начинать.