Examples of using "お帰りなさい。" in a sentence and their russian translations:
Добро пожаловать домой.
"Я вернулся". - "Добро пожаловать домой".
С возвращением, Том. Мы по тебе скучали.