Translation of "これが欲しかった" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "これが欲しかった" in a sentence and their russian translations:

これが欲しかったやつ？

- Это то, чего ты хотел?
- Ты этого хотела?
- Это то, что ты хотел?

これが欲しかったんでしょ？

- Ты этого хотел, да?
- Вы этого хотели, да?
- Ты этого хотела, да?
- Ты ведь этого хотел?
- Вы ведь этого хотели?

これが欲しかったよかったよ

Это то, за чем мы пришли. Хорошая находка.

まさにこれが欲しかったんです。

Это как раз то, чего я хотел.

本当にこれが欲しかったものなの？

- Ты уверен, что это то, чего ты хочешь?
- Ты уверена, что это то, чего ты хочешь?
- Вы уверены, что это то, чего Вы хотите?

- 丁度欲しかった物です。
- まさにこれが欲しかったんです。
- これね、ちょうど欲しかったんだ。

Это именно то, что я хотел.

- 丁度欲しかった物です。
- あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
- まさにこれが欲しかったんです。

Это именно то, что я хотел.

- 丁度欲しかった物です。
- これはちょうど私がほしいと思っていたものです。
- これがまさに私の欲しかったものです。
- これがちょうど私が欲しかったものです。
- こういうものが欲しいと思ってました。
- まさにこれが欲しかったんです。
- それね、ちょうど欲しかったの。

- Это как раз то, чего я хотел.
- Это как раз то, что я хотела.

- 丁度欲しかった物です。
- これはちょうど私がほしいと思っていたものです。
- これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
- これこそ求めていたものですよ。
- これがまさに私の欲しかったものです。
- これがちょうど私が欲しかったものです。
- あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
- まさにこれが欲しかったんです。
- それね、ちょうど欲しかったの。
- これね、ちょうど欲しかったんだ。

Это именно то, что я хотел.

More Words:

これはちょうど私がほしいと思っていたものです。