1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Russian
  4. どこ行ってたの？

Translation of "どこ行ってたの？" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "どこ行ってたの？" in a sentence and their russian translations:

どこ行ってたの？

- Где ты был?
- Ты куда ходил?
- Где ты была?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?

私に黙ってどこ行ってたの？

Куда ты ходил, меня не спросясь?

「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」

"Где ты был?" - "Ездил на вокзал провожать друга".

今何時だと思ってんの？ こんな時間までどこ行ってたの？

Сейчас сколько, по-твоему, времени, а? Тебя где носило до таких пор?

- 今までどこに行っていたの？
- どこへ行っていたのですか。
- どこにいたの？
- どこ行ってたの？

- Где вы были?
- Где ты был?
- Где ты была?

- どこ行ってきたの？
- どちらにいらしてたんですか？
- どこ行ってたの？
- どこに行っていたのですか？

- Куда вы ходили?
- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?