Examples of using "なんで？" in a sentence and their russian translations:
Зачем?
- У вас близорукость?
- Ты близорук?
- Вы близоруки?
То есть вообще.
У меня аллергия на рыбу.
Почему ты спрашиваешь?
Мой сын - журналист.
У меня аллергия на молоко.
У меня диабет.
Это так?
Это опасно?
Я пытаюсь сбросить вес.
- Ты певец?
- Ты певица?
- Вы певец?
- Вы певица?
- Вы любите классическую музыку, не так ли?
- Тебе нравится классическая музыка, да?
Это противозаконно?
У него аллергия на цветочную пыльцу.
- Он уже на ладан дышит.
- Он на последнем издыхании.
- Она на последнем издыхании.
- Оно на последнем издыхании.
- Она уже на ладан дышит.
- Оно уже на ладан дышит.
Почему ты хочешь умереть?
Откуда ты это знаешь?
Над чем вы смеётесь?
- Знаешь почему?
- Знаете почему?
- Ты знаешь почему?
- Вы знаете почему?
- Ты в отпуске?
- Вы в отпуске?
Почему вы так думаете?
Почему ты плачешь?
Почему ты соврал?
- Почему ты в Бостоне?
- Почему вы в Бостоне?
- Почему ты не можешь этого сделать?
- Почему вы не можете этого сделать?
- Зачем ты возвращаешься в Бостон?
- Зачем вы возвращаетесь в Бостон?
- Почему ты возвращаешься в Бостон?
- Почему вы возвращаетесь в Бостон?
Зачем ты мне это говоришь?
Почему ты так говоришь?
Но эти недостатки были очень важны.
Почему ты так удивлён?
Почему?
Это рак?
Зачем тебе нож?
- Зачем тебе молоток?
- Зачем вам молоток?
Почему ты поверил Тому?
Это комната номер 839.
- Почему ты продал свой дом?
- Почему вы продали свой дом?
- Зачем ты продал свой дом?
- Зачем вы продали свой дом?
Я люблю стручковую фасоль.
- Зачем ты открыл окна?
- Зачем вы открыли окна?
- И откуда только ты такой умный?
- И откуда только ты такая умная?
Мне нравится заниматься физическими упражнениями.
в последнюю очередь.
Вам просто нужно хорошо отдохнуть.
Какую марку ты предпочитаешь?
- В самом деле? Почему?
- Правда? Почему?
Они друзья?
- Так было всегда.
- Так всегда было.
Почему Тома сегодня нет?
- Ты почему всё ещё не спишь?
- Ты почему ещё не спишь?
- Чего они смеются?
- Почему они смеются?
- Чему они смеются?
- Я прямой.
- Я прямая.
- Я прямолинеен.
- Я прямолинейна.
Том аутист?
Вы холостяки?
Почему ты хочешь увидеться с Томом?
Какова моя цель?
- Вы знаете друг друга?
- Вы знакомы?
Мне нравится пудинг тапиока.
Но почему?
Почему ты сейчас говоришь?
Тому всё ещё тринадцать лет.