Translation of "何をしているの。" in Russian

0.032 sec.

Examples of using "何をしているの。" in a sentence and their russian translations:

何をしているの。

Что ты сейчас делаешь?

今何をしているの？

Что ты сейчас делаешь?

- 今何をしているの？
- 君は今何をしているの。
- 今何してるの？

- Что ты сейчас делаешь?
- Чем ты сейчас занят?
- Что вы сейчас делаете?

兄貴、何をしているの？

Что ты делаешь, брат?

君は今何をしているの。

Чем сейчас занимаешься?

一体何をしているのだ。

Что, чёрт возьми, ты делаешь?

お父さん、何をしているの。

- Папа, что ты делаешь?
- Отец, что ты делаешь?

何をしているのか教えて。

Объясни мне, что ты делаешь.

君の叔母さんは何をしているの。

- Чем занимается твоя тётя?
- Чем занимается ваша тётя?
- Что делает твоя тётя?

あの人たちはここで何をしているの？

- Что они здесь делают?
- Что они тут делают?

あなたのお姉さんは今何をしているの？

Что сейчас делает ваша сестра?

- あの猫、何をしているの？
- この猫、何しているの？

Что делает кошка?

- 一体あなたは何をしているのですか。
- いったい何をしているのだろう。
- あなたは一体何をしているんですか。

Что ты делаешь, чёрт возьми?

一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。

Какого чёрта ты делаешь в моей комнате?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何をしていますか。

Что ты делаешь?

- 何をやっているのですか。
- 何をしているのですか。

О чём вы?

- 今何をしているの？
- 今、何をしてるの？
- 今何してるの？

Что ты сейчас делаешь?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。

Что ты делаешь?

- おい、君！何をしているのだ。
- おい、あいつ！何をしてる？

Эй ты! Что ты делаешь?

私達は来年のこの時期に、何をしているのでしょう。

Интересно, что мы будем делать в следующем году в это же время.

- サム、何をやってんだ？
- サム、何をしているの？
- サム、何をやっているの？

- Сэм, что ты делаешь?
- Сэм, чем ты занимаешься?

彼女はサムがどこにいて何をしているのかしらと思いました。

Ей было интересно, где Сэм и что он делает.

そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでした。

Я не осознавал, что на самом деле делаю.

- 父上、何をしておられるのか。
- お父さん、何をしているの。
- お父さん、何してるの？

- Папа, что ты делаешь?
- Ты что делаешь, пап?

- 休暇に何をしたか教えてください。
- 休暇に何をしているのか教えてください。

Расскажи мне, что ты делал на каникулах.

- あなたのお姉さんは今何をしているの？
- あなたのお姉さんは今何をしていますか？

- Что сейчас делает ваша сестра?
- Что сейчас делает твоя старшая сестра?
- Что сейчас делает ваша старшая сестра?

- 何をしているこんな所で？
- こんなところで何してるの？
- ここで何をしてるの？
- あなたはここで何をしているのですか。

- Что ты здесь делаешь?
- Что ты тут делаешь?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

- Что ты делаешь?
- Что ты сейчас делаешь?
- Что делаешь?
- Что Вы делаете?
- Чем занимаешься?
- Чем занимаетесь?
- Что вы делаете?

- 父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
- 父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。

- Отче, прости им, ибо не знают, что делают.
- Отче, прости их, ибо не ведают, что творят.

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

More Words:

一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。

Translate "おい、あいつ！何をしてる？" to other language: