1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Russian
  4. 泣いてるの？

Translation of "泣いてるの？" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "泣いてるの？" in a sentence and their russian translations:

なんで泣いてるの？

Почему ты плачешь?

トム、どうした？ 泣いてるの？

Том, что с тобой? Ты плачешь?

トムってまだ泣いてるの？

- Том всё ещё плачет?
- Том ещё плачет?
- Том до сих пор плачет?

トムが泣いてるのを見たことがない。

- Я никогда не видел, как Том плачет.
- Я никогда не видел, чтобы Том плакал.
- Я никогда не видел Тома плачущим.

どうして彼が泣いてるのかわからないんだ。

Я не знаю, почему он плачет.

- なぜあなたは泣いているのですか。
- なんで泣いてるの？

Почему ты плачешь?

- トムが泣いてるのを見たよ。
- トムが泣いてるところを見ちゃった。

- Я видел, как Том плачет.
- Я видела, как Том плачет.
- Я видел Тома плачущим.

- なぜ泣いているのですか。
- なぜあなたは泣いているのですか。
- どうして泣いているのですか。
- どうして泣いているの？
- なんで泣いてるの？

- Почему ты плачешь?
- Почему вы плачете?
- Почему Вы плачете?
- Вы почему плачете?
- Ты чего плачешь?