Translation of "知らなかった？" in Russian

Ты не знал?

А ты не знал?

- Ты этого не знал?
- Вы этого не знали?
- Ты разве этого не знал?
- Разве вы этого не знали?

О, я и не знал.

Никто не знал.

Тони сказал, что не знает.

- Ты правда этого не знал?
- Вы действительно не знали этого?

Я не знал эту песню.

Он был не в курсе ситуации.

Прости, я не знал.

- Кажется, никто не знал правду.
- Похоже, никто не знал правды.

Я не знал, что Том - вегетарианец.

- Я не знал, что Том говорит по-французски.
- Я не знала, что Том говорит по-французски.

Я не знал, что Том курит.

Вообще-то, я этого не знал.

- Том не знал фамилии Мэри.
- Том не знал, какая у Мэри фамилия.

Я не знал о его плане.

- Он этого не знал.
- Он не знал этого.
- Он это не знал.

- Я не знал этого.
- Я этого не знал.
- Этого я не знал.
- Этого я не знала.

Никто не знал почему.

И я никогда не встречал таких как я.

Похоже, он этого не знал.

Том не знал, кто это.

- Том не знал их имён.
- Том не знал, как их зовут.

У него не было ни малейшего представления о книге.

Сами этого не знали.

Жизнь проходила мимо него.

Я и понятия об этом не имел.

Ты разве не знал, что Том гей?

- Я не знал о твоём плане.
- Я не знал о вашем плане.

- Ты не знал, что Том из Австралии?
- Вы не знали, что Том из Австралии?

Я не знал, что Том вернулся.

Я не знал, что он японец.

Я не знал, что она больна.

- Я не знал, что ты поэт.
- Я не знал, что Вы поэт.

- Я не знал, что Том говорит по-французски.
- Я не знал, что ты говоришь по-французски, Том.

Я не знал, что у неё есть ребёнок.

- Я не знал, что ты умеешь водить машину.
- Я не знал, что ты умеешь водить.
- Я не знал, что Вы умеете водить машину.
- Я не знал, что Вы умеете водить.

- Ты не знал, что Том богат?
- Вы не знали, что Том богат?

Ты не знал, что Том тоже говорит по-французски?

- Ты не знал, что у Тома спорткар?
- Вы не знали, что у Тома спорткар?

Я понятия не имел, что она собирается делать.

Я не знал, что ты находишься в этом городе.

До недавнего времени я ничего не знал об этом.

Том не знал, как решить эту проблему.

- Я не знал, что Том несчастлив.
- Я не знал, что Том несчастен.

- Я не знал, что у него было слабое сердце.
- Я не знал, что у него слабое сердце.

Я не знал, что она замужем.

Том и не знал, что Мэри любит готовить.

Это правда, что он не мог знать правду.

Я не знал, что Мэри и Элис - сёстры.

Как ни странно, он был не в курсе новостей.

Я не знал, что он может говорить по-английски.

- Я не знал, откуда он.
- Я не знала, откуда он.

- Ты не знал, что Тому нравится Мэри?
- Вы не знали, что Тому нравится Мэри?

Я не знал, что Том нас видит.

- Ты не знал, что Том умер в Австралии?
- Вы не знали, что Том умер в Австралии?

Я не знал, что он решил уйти с работы.

- Я не знал, что ты такой хороший повар.
- Я не знала, что ты такой хороший повар.
- Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
- Я не знал, что Вы так хорошо готовите.

Я не знал, что яблони вырастают из семян.

Однако выжившие не знали об этом факте.

Мне не было известно об её отсутствии.

Я не знал, что он там.

Я не знал, когда Боб приехал в Японию.

Я не знал, что они встречаются.

- На самом деле, я ничего не знал о тех планах.
- На самом деле, мне было ничего неизвестно о тех планах.

- Том не знал, что у него есть тайная поклонница.
- Том не знал, что у него есть тайный поклонник.

- Иностранец совершенно не знал японского.
- Иностранец совсем не знал японского.

Я не знал, что он решил уехать.

Может быть, он не знал формулу.

- Я не знал, что у тебя есть кот.
- Я не знал, что у тебя есть кошка.
- Я не знал, что у вас есть кошка.

- Я не знал, что жизнь в Австралии такая дорогая.
- Я и не знал, что цены в Австралии такие высокие.

Я и не знал, что тофу такой вкусный.