Translation of "穴があったら入りたい" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "穴があったら入りたい" in a sentence and their russian translations:

穴があったら入りたい

Я хочу просто заползти в норку и умереть.

- こんなへまをして、穴があったら入りたいよ。
- 大きなへまをやらかしてしまったんだ、穴があったら入りたいよ。
- とんでもないことをしてしまった。穴があったら入りたい。
- やらかしてしまった。穴があったら入りたいよ。

- Я все испортил так сильно, что мне хотелось бы найти дыру и не выбираться из нее.
- Я так крупно налажал, что найти бы вот какую-нибудь нору да заползти туда.

いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。

Я так сожалею о том, что я сделал. Я хотел бы просто забиться в нору и умереть.