Examples of using "笑わずにはいられなかった。" in a sentence and their russian translations:
Увидев это, я не смог удержаться от смеха.
- Я не мог сдержать смех, когда увидел его.
- Я не мог удержаться от смеха, когда увидел его.
- Я не мог удержаться от смеха, увидев его.
- Я не мог удержаться от смеха, завидев его.
Мы не могли удержаться от смеха из-за его шутки.
- Я не мог не смеяться.
- Я не мог удержаться от смеха.
Том не мог не рассмеяться.
На вечеринке он был так комичен, что я не мог удержаться от смеха.
- Когда я услышал эту историю, я не мог не рассмеяться.
- Я не мог удержаться от смеха, когда услышал эту историю.
- Я не смог удержаться от смеха, когда услышал эту историю.