Translation of "評価し" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "評価し" in a sentence and their russian translations:

- 私は彼女を高く評価した。
- 私は彼女をすごく評価した。

Я был о ней хорошего мнения.

彼女の忠誠が評価します。

- Я ценю её верность.
- Я ценю её преданность.
- Я ценю её лояльность

どのロブスターを獲るか 注意深く評価し

Они осторожно взвешивают то, что поймали,

私はこの本を高く評価している。

Я высокого мнения об этой книге.

人を見掛けで評価してはならない。

Ты не должен судить человека по его внешности.

彼らは僕の努力を評価してくれた。

Они ценили мои усилия.

彼らは僕の努力を評価してくれる。

Они ценят мои усилия.

ボスは君の仕事を高く評価しているよ。

У начальника хорошее мнение о твоей работе.

自分の力を過小評価しちゃだめだよ。

Не стоит недооценивать собственные силы!

我々は君の発明品を高く評価している。

У нас хорошее мнение о вашем изобретении.

誰もが彼女の仕事を高く評価している。

Все высоко оценивают её работу.

私はその若い候補者を高く評価している。

Я хорошего мнения о молодом кандидате.

母親は評価してもらえないことがよくある。

Матерей часто не ценят.

確立された尺度に基づいて 評価してもらいました

по соответствующим шкалам.

批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。

Критики невысоко оценили пьесу.

健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。

Мы не можем переоценить важность здоровья.

私たちは 将来 重要になることを 評価していないのです

Мы не измеряем то, что действительно важно для будущего.

私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。

Возможно, мы недооценили его способности.

もし私たちが障害のある脳を 評価し 治療したならどうでしょう?

почему бы не изучить и не вылечить проблемный мозг

- あなたはどのようにして学生を評価しますか。
- 生徒の評価はどのようにして行っているのですか。

Как вы оцениваете своих студентов?

More Words: