Examples of using "あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。" in a sentence and their spanish translations:
Justo cuando creo que lo va a rechazar de buenas a primeras, ella lo aprueba.