1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Spanish
  4. きそうだ。

Translation of "きそうだ。" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "きそうだ。" in a sentence and their spanish translations:

晴れてきそうだ。

Va a despejarse.

遅れて着きそうだ。

Parece que voy a llegar tarde.

今にも一雨きそうだ。

Amenaza con llover.

彼女はやってきそうだ。

Parece que ella viene.

彼らの忍耐も尽きそうだった。

Estaban a punto de perder la paciencia.

- 彼女はやってきそうだ。
- 彼女は来るだろう。

Parece que ella viene.

- 彼らの忍耐も尽きそうだった。
- 彼らの我慢も限界だった。

Estaban a punto de perder la paciencia.

- トムはマリーが泣きそうだと見えた。
- トムはメアリーが泣き出しそうに見えた。

Tom veía que María estaba a punto de llorar.

- その通り！
- そうだ！
- その通りです。
- きそうだ。
- そういうことです。
- そうです。

- Eso es.
- Así es.

- 暗くならないうちにそこに着きそうだ。
- 暗くなる前にそこに着けそうよ。

Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.