Translation of "このようにして" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "このようにして" in a sentence and their spanish translations:

このようにして私はそれをした。

Así es como lo hice.

このようにして事故がおきたのだ。

De esta manera fue como ocurrió el accidente.

このようにして彼はその難問を解いた。

Así es como él resolvió el difícil problema.

- このようにして事故がおきたのだ。
- このようにしてその事故は起こったのです。
- このようにしてその事件は起こったのです。
- 事故はかくして起こった。

Así es como ocurrió el accidente.

このようにして私はその問題を解決した。

Así es como resolví el problema.

実を言えば、このようにして彼は脱出したのだ。

A decir verdad, es así como él escapó.

そして このようにして 従来の立場がひっくり返り

De esta manera intercambiamos los roles tradicionales

このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。

Así es como Scott y sus hombres llegaron al Polo Sur.

このようにして僕たちは互いに知り合うようになった。

Así es como nos conocimos el uno al otro.

ですから私のGPAと自己評価は このようにして失敗しました

de modo que, disminuyeron mi promedio y mi autoestima.

- このようにして、それをやって下さい。
- このように行ってください。
- それはこうしてください。

Por favor, hacelo de esta manera.

More Words: