Translation of "しました。" in Spanish

0.026 sec.

Examples of using "しました。" in a sentence and their spanish translations:

- 吐血しました。
- 喀血しました。

Tosí sangre.

- 安心しました。
- ほっとしました。

Me siento aliviado.

- 断水しました。
- 水道が断水しました。

Cortaron el agua.

「もう食事はしましたか。」「はい、しました。」

"¿Has comido?" "Sí."

旅しまし た。

la luna.

残し ました。

una serie de pueblos devastados .

直しました。

Lo he reparado.

過ごしました

sin teléfono móvil.

発見しました

que rodea las islas ha aumentado significativamente.

破水しました。

He roto aguas.

失礼しました。

- Le pido disculpas.
- Disculpe.

満足しました。

Quedé satisfecho.

断水しました。

- Han cortado el agua.
- Cortaron el agua.

修正しました。

Ya la he corregido.

- 時計をなくしました。
- 私は時計を無くしました。

- Perdí el reloj.
- He perdido el reloj.
- Perdí mi reloj.

- 私は昨年退職しました。
- 私は去年退職しました。

Me jubilé el año pasado.

愕然としました

estuviera siendo invadida por una neblina opaca.

を 確立しました 。

que duraría hasta 1814.

に減らしまし た!」

a mi guardia !"

お邪魔しました。

Lamento la interrupción.

採点しましたか。

¿Calificó usted los exámenes?

傘をさしました。

Abrí el paraguas.

ゲームアプリをダウンロードしました。

Me he descargado un videojuego.

- 彼女に電話しましたか。
- もう彼女に電話をしましたか。
- もう彼女に電話しましたか。

- ¿Ya la has llamado?
- ¿Ya la ha llamado?
- ¿Ya la han llamado?

- 彼女は本を失くしました。
- 彼女は本を紛失しました。

- Ella perdió un libro.
- Perdió un libro.

工場を直しました

para componer la planta.

トリガーマイクを用意しました

y con un micrófono que actúa de disparador.

とてもワクワクしました

Estábamos muy entusiasmados.

バリッと音がしました

cada vez que movía el pie.

グループは勝利しました

Lo lograron.

彼は死亡しました

El ataque es mortal.

スーザン・ラインと話しました

contacté a Susan Lyne,

深く憤慨 しました。

haber sido puesto bajo su mando.

ロイヤルに 入隊しました

Royal a los 16 años.

バレンシアに撤退しました...

y retirarse a Valencia ...

去年流産しました。

El año pasado tuve un aborto.

ボタンを押しましたか。

- ¿Tú presionaste el botón?
- ¿Presionaste el botón?

腕を骨折しました。

Me fracturé un brazo.

彼は戦死しました。

Él fue asesinado en la guerra.

インターネットが爆発しました。

El Internet explotó.

二度確認しました。

Lo comprobé dos veces.

私はフットボールをしました。

Jugué al fútbol.

私はテニスをしました。

Yo jugué al tenis.

カメラをなくしました。

Perdí mi cámara.

傷が化膿しました。

Se ha formado pus en la herida.

ダウンロードが完了しました。

La descarga se completo.

お待たせしました。

Perdone que lo haya hecho esperar.

エンジンをチェックしましたか。

¿Has comprobado el motor?

イベントを延期しました。

- Hemos aplazado el evento.
- Pospusimos el evento.

アルバムは完成しました

el álbum estaba listo.

- 今朝ピアノ練習をしましたか。
- 今朝ピアノの練習をしましたか。

¿Practicaste con el piano esta mañana?

- 電車で出発しましました。
- 私達は電車で出発しました。

Nos fuimos en tren.

- 彼は今日、何をしましたか?
- 彼女は今日、何をしましたか?

- ¿Qué ha hecho hoy?
- ¿Qué han hecho hoy?

- 彼は来ると約束しました。
- 彼は来ると私に約束しました。

Él me prometió que vendría.

日常に利用しました

para usarla en mi vida diaria.

正確に再現しました

de la mandíbula anterior, el hueso.

曲を書き レコーディングしました

Escribimos y grabamos canciones.

やがて理解しました

Esto es, hasta que pude.

そして当選しました

Fui elegida.

帰ることにしました

Nos dirigimos a casa.

プロレスから引退しました

para iniciar un nuevo capítulo.

操作を実行しました。

maniobra de atraque .

怒りで爆発しました。

para hacer un seguimiento de las ganancias ganadas con tanto esfuerzo, estalló de ira:

ことを意味しました 。

y tuvieron que rendirse ese otoño.

座席を予約しました。

Reservé un lugar.

急にやせだしました。

Bajé de peso repentinamente.

フランソアは演説をしました。

Francois dio un discurso.

2年前中絶しました。

Tuve un aborto hace dos años.

本を返却しましたか。

¿Has devuelto los libros?

注文を確認しました。

Confirmé el pedido.

先月引っ越しました。

Me mudé el mes pasado.

彼女は寝坊しました。

Ella se levantó tarde.

会議は終了しました。

La reunión terminó.

指先を火傷しました。

Me quemé la yema del dedo.

時計をなくしました。

He perdido mi reloj.

とても感動しました。

- Estoy impresionada.
- Estoy impresionado.

トムはメアリーとエッチしました。

Tom tuvo sexo con Mary.

ジョンが窓を壊しました。

John rompió la ventana.

ジャックはどうしましたか。

¿Y Jack?

今朝、何をしましたか。

¿Qué hiciste esta mañana?

More Words: