Translation of "どこ行ってたの?" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "どこ行ってたの?" in a sentence and their spanish translations:

「どこ行ってたの?」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」

- "¿Dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."
- "¿A dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."

今何時だと思ってんの? こんな時間までどこ行ってたの?

¿Qué hora crees que es ahora? ¿A dónde fuiste hasta estas horas?

- 今までどこに行っていたの?
- どこへ行っていたのですか。
- どこにいたの?
- どこ行ってたの?

- ¿Dónde habías estado hasta ahora?
- ¿Dónde habéis estado?
- ¿Dónde habías estado?
- ¿Dónde has estado?

- どこ行ってきたの?
- どちらにいらしてたんですか?
- どこ行ってたの?
- どこに行っていたのですか?

- ¿Adónde fuiste?
- ¿Adónde fuisteis?
- ¿A dónde fuiste?