Translation of "なるだろうと" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "なるだろうと" in a sentence and their spanish translations:

吃音がなくなるだろうと

no lo sería.

楽になるだろうと思っていました。

- Pensé que se pondría más fácil.
- Pensé que haría más fácil.

大きくなったら 吃音がなくなるだろうとか

y que cuando fuera adulta ya no tartamudearía,

きっと大変な挑戦になるだろうと 思ったんです

que sería un reto.

その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.

- 彼は雨になると予言した。
- 彼は雨になるだろうと予測した。

Él predijo que llovería.

あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。

Pensé que sería una buena oportunidad para que mejoraras tu francés.

彼女の母親に気に入られれば、彼女も最後には彼を愛するようになるだろう、と彼は考えていた。

Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre.

- シャーレイとアランは恋仲になるだろうと私はずっと思っていた。
- シャーレイとアランは結ばれるだろうと以前からずっと思っていた。

Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.

Translate "シャーレイとアランは結ばれるだろうと以前からずっと思っていた。" to other language: