Translation of "分からないな" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "分からないな" in a sentence and their spanish translations:

ロシア語は分からないな。

Yo no sé ruso.

まだ持ってるか分からないなあ。

No sé si todavía lo tengo.

何が言いたいのか分からないなあ。

No sé qué quieres decir.

誰に投票したらいいか分からないな。

- Estoy indeciso por quien votar.
- No estoy seguro por quien votar.

登るのがどれだけ大変か 分からないな

No sé cuán fácil será trepar para salir.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 君の言いたいことが分からない。

- No entiendo lo que quieres decir.
- No entiendo lo que quiere decir.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

No entiendo lo que quiere decir.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 何が言いたいのか分かんないんだけど。

- No sé qué quieres decir.
- No sé a qué te refieres.

- 私は彼がそれを知っているかどうか知らない。
- 彼が知っているかどうかは分からないな。

No sé si lo sabe.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 何を言ったら良いかわからない。
- 何を言えばよいのか分からない。
- なんて謝ったらいいかなあ。
- 何て言えばいいか分からないよ。

No sé qué decir.