1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Spanish
  4. 寒い。

Translation of "寒い。" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "寒い。" in a sentence and their spanish translations:

- 寒い。
- 肌寒いです。
- 寒いです。

- Hace frío.
- Está frío.

- 寒い。
- 寒いです。

Hace frío.

- 寒い。
- 寒いです。
- 寒っ！

- Hace frío.
- Está frío.

寒い。

Hace frío.

寒いよ

¡Está frío!

寒いの？

¿Tienes frío?

- 今日は大変寒い。
- 今日は超寒い。

- Hace un frío terrible hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

- 今日は大変寒い。
- 恐ろしく今日は寒い。
- 今日は恐ろしく寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

- Hace un montón de frío hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

寒いです。

Hace frío.

- 今日は本当に寒いなぁ。
- 今日は大変寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Está realmente helado hoy.

- 今日は大変寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Hoy hace un frío que pela.

- 今日は少し寒い。
- 今日はちょっと寒い。

- Está un poco fresco hoy.
- Hace un poco de frío hoy.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。

Hoy hace mucho frío.

かなり寒い。

Hace bastante frío.

外は寒いよ。

- Hace frío fuera.
- Hace frío afuera.

少し寒いな。

- Hace un poco de frío.
- Está un poco frío.
- Es un pequeño resfriado.

肌寒いです。

- Hace fresco.
- Se está fresquito.
- Hace un biruji que no veas.

冬は寒いよ。

El invierno es frío.

- 今年の夏は寒いです。
- 今年、夏は寒いです。

Este año, el verano está helado.

- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

- Hace un frío terrible hoy.
- Está tremendamente frío hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

俺は寒いんだ

y yo tengo bastante frío.

- 寒いです。
- 寒っ！

- ¡Qué frío!
- ¡Qué biruji!
- ¡Cuánto frío!

家は寒いです。

La casa está fría.

外はガチで寒い。

Hace un frío que pela ahí fuera.

- ジャケットを着なさい。寒いよ。
- 上着を着なさい。寒いわよ。

¡Ponte una chaqueta, hace frío!

ダメだな まだ寒い

Esto no funciona. Y aún tengo frío.

今日は寒いです。

Hace frío hoy.

今日は大変寒い。

Hoy hace mucho frío.

カナダの気候は寒い。

El clima de Canadá es frío.

この辺は寒いよ。

Está helado por aquí.

- 今日はとても寒いわね。
- 今日はとても寒いですね。

Hoy hace mucho frío, ¿verdad?

- たいへん寒い冬でした。
- ものすごく寒い冬だった。

Fue un invierno muy frío.

今朝は寒いですね。

Esta mañana hace frío, ¿verdad?

ここはとても寒い。

Hace mucho frío aquí.

今年は寒い秋です。

Ha resultado un otoño frío, este año.

今日はかなり寒い。

Hace bastante frío hoy.

私は寒いと感じた。

Tenía frío.

- 恐ろしく寒いな、今日の夜は。
- 今夜はものすごく寒いよ。

- Esta tarde hace muchísimo frío.
- Esta tarde hace un frío que pela.
- Esta noche hace un frío que pela.

- 彼は寒い天候にすぐに慣れた。
- 彼は寒い気候にすぐ慣れた。
- 彼は寒い気候にすぐに慣れた。

Él se acostumbró enseguida al clima frío.

身を切るように寒い。

Hace un frío glacial.

恐ろしく今日は寒い。

Hace un frío terrible hoy.

- 寒気がする。
- 寒いなあ。

- Tengo frío.
- Noto frío.

ちょっと寒いですが。

Tengo un poco de frío.

昨日からずっと寒い。

Ha estado frío desde ayer.

今年の夏は寒いです。

Este año, el verano está helado.

今日はいっそう寒い。

Hoy todavía hace más frío.

- 寒いので窓を閉めてもいいですか。
- 寒いから、窓閉めてもいい？

Tengo frío. ¿Puedo cerrar la ventana?

今年の冬はとても寒い。

Hace mucho frío este invierno.

５月でさえとても寒い。

Aun siendo mayo, hace mucho frío.

今年は去年よりも寒い。

Hace más frío este año que el año pasado.

私は寒いのが嫌いです。

Me desagrada el frío.

ドイツの冬はイタリアよりも寒い。

En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia.

入って。外は寒いだろう。

- Entra. Hace frío afuera.
- ¡Entra adentro, hace frío ahí fuera!

そこは夏でも寒いんだ。

- Allí hace frío incluso en verano.
- Es frío allá, aún en el verano.

今日は本当に寒いなぁ。

Está realmente helado hoy.

スコットランドの晩秋はかなり寒い。

El final del otoño en Escocia es bastante frío.

‎寒い冬でも ‎ハチミツは凍らない

A pesar del frío, su comida no se ha congelado.

冬は年で一番寒い季節だ。

El invierno es la estación más fría del año.

寒い朝は起きるのが辛い。

Es difícil despertar en las mañanas heladas.

外は寒いよ。コートを着なさい。

Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.

なんて寒いことでしょう。

¡Qué frío!

４月にしては、寒い方です。

Hace bastante frío para ser abril.

北の方では冬が寒いです。

El invierno es frío en el norte.

当地は２月がとても寒い。

Aquí hace mucho frío en febrero.

ものすごく寒い冬だった。

- Era un invierno muy frío.
- Fue un invierno espantosamente frío.

こちらは１年中大変寒い。

Aquí hace mucho frío durante todo el año.

冬は寒い、しかし私は好きだ。

El invierno es frío, pero me gusta.

今日はむちゃくちゃ寒いよ。

Hace un frío terrible hoy.