Translation of "当時は" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "当時は" in a sentence and their spanish translations:

当時は気づきませんでしたが

No sabía en ese momento,

私たちは当時は同級生だった。

Por entonces estábamos en la misma clase.

当時は日本には鉄道はなかった。

- En Japón no había ferrocarril en esa época.
- En esa época no había ferrocarril en Japón.
- No había ferrocarriles en ese tiempo en Japón.

(リード)ええ 2007年頃 当時は凄くエキサイティングでした

RH: Sí, fue súper emocionante en ese momento; esto fue en 2007.

その当時はラジオと言うものが無かった。

En esa época no existían las radios.

ともあれ 60代の私が― 当時は50代ですが

Pero aquí estoy, en mis 60 o 50 por entonces,

当時は この問題を扱ったのは たったの90分

En aquel entonces, pasamos 90 minutos en este tema,

‎すごいものを見たと ‎当時は気づかなかった

En ese momento, no sabía que había presenciado algo extraordinario.

‎当時はよく潮溜りに行き ‎浅いケルプの森に潜った

Casi toda mi infancia la pasé en los estanques de rocas, buceando en el bosque de algas kelp.

当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。

Los monjes solían jugar al tenis en los monasterios.

当時は両親が私に良かれと 思ってくれることや

pero ante cualquier cosa que mis padres creyeran que sería bueno para mí,

今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。

La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días.

当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。

No había escuelas para sordos en esa época.

古風に聞こえますが 当時はそんなだったかもしれません

Suena anticuado pero tienen una finalidad.

当時は夢がありました 聴覚障害者の映画監督になる夢です

Y por aquel entonces tenía un sueño: quería ser una cineasta sorda.

More Words: