Translation of "病気になった。" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "病気になった。" in a sentence and their spanish translations:

- トムが突然病気になったんだ。
- トムは突然病気になった。

Tom de repente se enfermó.

彼は急に病気になった。

Él se enfermó de súbito.

トムは突然病気になった。

Tom de repente se enfermó.

彼女は重い病気になった。

Ella se puso gravemente enferma.

彼らは次々に病気になった。

Ellos se enfermaron uno después de otro.

- 悪酔いしました。
- 病気になった。

- Me enfermé.
- Me puse enfermo.
- Me puse malo.

その結果彼女は病気になった。

Como resultado ella enfermó.

彼は働きすぎて、病気になった。

Trabajó demasiado y se puso enfermo.

彼女は1週間前に病気になった。

Ella se enfermó hace una semana.

彼はいつ病気になったのですか。

¿Cuándo se puso enfermo?

彼は食べすぎたので病気になった。

Él enfermó por haber comido demasiado.

さらに悪いことに彼は病気になった。

- Para empeorar las cosas, se enfermó.
- Para empeorar las cosas, se puso enfermo.

彼は働きに働いて、ついに病気になった。

Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.

彼女は病気になったが、まもなく回復した。

Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.

彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。

Fue el mal clima lo que provocó su enfermedad.

母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。

Mi madre se puso enferma de repente y la llevamos al médico.

彼は突然病気になったので、外国旅行を取りやめにした。

Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.

彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。

Su padre murió, y para mayor desgracia su madre cayó enferma.

- トムの病気は食べすぎが原因だった。
- トムは食べすぎが原因で病気になった。

Tom se enfermó porque comió demasiado.

- 父は今までに病気になったことがない。
- 父は今までに病気にかかったことがない。
- 父は今まで一度も病気をしたことがない。

Mi padre nunca ha estado enfermo en su vida.

More Words: