Translation of "見つけました" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "見つけました" in a sentence and their spanish translations:

でも 私は見つけました

Pero lo encontré.

私の靴を見つけました。

Encontré mis zapatos.

偶然答えを見つけました

y la descubrí casi de casualidad.

別の仕事を見つけました。

Encontré otro trabajo.

あなたの日記を見つけました。

Encontré tu diario.

出版社を2周間で見つけました

encontré un editor en 15 días.

その答えは仕事で見つけました

La respuesta me vino de mi trabajo.

町中で、珍しい物を見つけました。

Encontré cosas raras en la ciudad.

我々は群を抜く 72種を見つけました

Hallamos a 72 que sobresalen del resto.

おいしいメキシコ料理のレストランを見つけました。

Encontré un restaurante de deliciosa comida mexicana.

- 見つかったよ。
- 見つけた!
- 見つけました。

- ¡Lo encontré!
- Lo encontré.
- La he encontrado.

ある日、私はそこで箱を見つけました。

Un día, encontré allí una caja.

あなたのベッドの下でこれを見つけました。

He encontrado esto debajo de tu cama.

Weaversたちは より良い生き方を見つけました

Y esos tejedores han encontrado una mejor forma de vivir.

羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。

Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.

午前2時に、やっと解決策を見つけました。

A las dos de la noche dio por fin con la solución.

トムさんは結局好きな仕事を見つけました。

Tom eventualmente encontró un trabajo que le agradó.

君が捜していたズバリそのものを見つけました。

He encontrado exactamente lo que buscabas.

実証に基づく効果的な解決策を見つけました

Las cinco soluciones basadas en evidencia para lo que funciona.

弟の乗っていた戦車の燃えかすを 見つけました

Encontré su tanque quemado.

その部屋で古びた錆だらけの鍵を見つけました。

Encontré una llave vieja y oxidada en esa habitación.

ボケーショナル(職業訓練)基金という プログラムをたまたま見つけました

encontró un programa llamado Fundación Vocacional

実はそれ程確かでは無いと 書かれているのを見つけました

no es ninguna maravilla.

台所でしわくちゃになっている 1枚のオレンジ色の紙を見つけました

encontré un trozo de papel naranja arrugado en mi cocina.

彼がリスボンに到着したとき、彼は新しい要塞によって保護されている都市を見つけました–難攻不落

Cuando llegó a Lisboa, encontró la ciudad protegida por nuevas fortificaciones: las inexpugnables

- おいしいメキシコ料理のレストランを見つけました。
- 良いメキシコのレストランを見つけた。
- おいしいメキシコ料理のお店を見つけたんだ。

He encontrado un buen restaurante mexicano.

More Words: