Translation of "賛成。" in Spanish

0.020 sec.

Examples of using "賛成。" in a sentence and their spanish translations:

- 賛成です。
- 賛成。

Vale.

賛成。

De acuerdo.

賛成です。

Soy del mismo parecer.

- トムに賛成でしょ?
- トムに賛成でしょ、違う?

- Estás de acuerdo con Tom, ¿verdad?
- Estáis de acuerdo con Tom, ¿no?

大賛成です。

Estoy completamente de acuerdo.

いや、賛成だ。

No, estoy de acuerdo.

トムは賛成する。

Tomás está de acuerdo.

トムは賛成した。

- Tom convino aquiescente.
- Tom estuvo de acuerdo.

よろしい、賛成だ。

Bueno, estoy de acuerdo.

トムに賛成でしょ?

Tú estás de acuerdo con Tom, ¿o no?

- 彼の計画に賛成する。
- 私は彼の計画に賛成します。

Yo estoy de acuerdo con su plan.

- 幾分は君に賛成です。
- 部分的にはあなたに賛成です。

Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.

みんな君に賛成だ。

- Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.
- Todo el mundo concuerda con usted.
- Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.
- Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.

私はトムに賛成です。

Estoy de acuerdo con Tom.

私は彼に賛成です。

Estoy de acuerdo con él.

- 賛成です。
- 同感です。

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.

- 私はある程度まで君に賛成だ。
- ある程度まで君に賛成だ。

Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。

¿Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland?

彼の計画に賛成です。

Apruebo su proyecto.

トムは銃規制に賛成だ。

Tom está a favor del control de armas.

私は減税に大賛成だ。

Estoy muy a favor de bajar los impuestos.

私はその案に賛成だ。

Apruebo la sugerencia.

私はあなたに賛成だ。

Estoy de acuerdo con usted.

- あなたはその計画に賛成ですね。
- 計画には賛成なんだよね?

Estás al favor del plan, ¿no?

賛成か? そうならやるよ

¿Se animan? Si ustedes se animan, yo también.

その点は賛成しかねる。

No puedo estar de acuerdo en este punto.

彼は私の意見に賛成だ。

Él está de acuerdo con mi opinión.

どうも賛成しかねます。

Oh, no sé si estoy de acuerdo contigo.

彼には賛成できません。

- No estoy de acuerdo con él.
- Yo no estoy de acuerdo con él.

ある程度まで君に賛成だ。

Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

私はこの計画に賛成です。

Apruebo este plan.

君は戦争に賛成か反対か。

¿Estás a favor o en contra de la guerra?

一部君の意見に賛成する。

Estoy parcialmente de acuerdo contigo.

メグはケンの意見に賛成した。

Meg aceptó el plan de Ken.

賛成の人は皆手を挙げた。

Todos los que estén a favor levanten la mano.

トムとメアリーの提案に賛成です。

Estoy de acuerdo con la propuesta de Tom y Mary.

あなたには賛成しかねます。

No puedo estar de acuerdo contigo.

君たちの決定に賛成しない。

No apruebo su decisión.

みんなが彼の案に賛成した。

- Todos concordaron con su idea.
- Todos estaban de acuerdo con su idea.

「私は彼に賛成です」「私もです」

Estoy de acuerdo con él. Yo también.

彼女は私の計画に賛成した。

Ella aprobó mi plan.

彼はその計画に賛成ですか。

¿Él está de acuerdo con el plan?

彼の提案には賛成できない。

No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él.

私はあなたの意見に賛成だ。

Estoy de acuerdo con tu opinión.

私の考えは彼らに賛成です。

Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos.

あなたの提案に大賛成です。

Estoy plenamente a favor de tu sugerencia.

- 君は私の案に賛成ですか反対ですか。
- 私の計画に賛成ですか、反対ですか。

¿Estás a favor o en contra de mi plan?

- 彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
- 君は彼の提案に賛成か反対か。
- あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。

¿Ustedes están a favor o en contra de su idea?

- 私はあらゆる言論の自由に賛成だ。
- 私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。

Defiendo la libertad de expresión para todos.

君はその政策に賛成か反対か。

¿Estás a favor o en contra de esa política?

概して私は君の意見に賛成だ。

En general, estoy a favor de tu opinión.

その点では完全に君に賛成だ。

En ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.

彼はその提案に賛成していた。

Él estuvo a favor de la proposición.

私はあなたの提案に賛成です。

Estoy a favor de tu propuesta.

その点では君に賛成できない。

No puedo concordar contigo en ese punto.

私たちは皆あなたに賛成です。

Todos estamos de acuerdo contigo.

全面的に君の意見に賛成だよ。

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

- 君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。
- その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
- この計画に賛成ですか、反対ですか。

¿Estás a favor o en contra del plan?

僕は君の考えには賛成できない。

No puedo estar de acuerdo con tu idea.

彼の父親は彼の計画に賛成した。

Su padre estuvo de acuerdo con su plan.

私はそんなプランには賛成できない。

No estoy a favor de un plan así.

- 賛成です。
- 同感です。
- 同じ意見です。

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.

この計画には賛成ではないのか。

¿No apoyas este plan?

あなたはその提案に賛成ですか。

¿Estás a favor de la propuesta?

あなたはその計画に賛成ですね。

Estás al favor del plan, ¿no?

君の意見の幾つかには賛成します。

Estoy de acuerdo con algunas de sus opiniones.

基本的にあなたの意見に賛成です。

Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

我々はその候補者に賛成投票した。

Votamos por el candidato.

メンバーの誰かが君に賛成していますか。

¿Alguno de los miembros está de acuerdo contigo?

彼の言ったことに大部分賛成です。

Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.

私はあなたの分析に全く賛成です。

Estoy muy de acuerdo con tu análisis.

私はあなたの提案の全く賛成です。

Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta.

私はドイツ語の正書法改革に賛成です。

Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.

More Words: