Translation of "お願いしたいことがあるのですが。" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "お願いしたいことがあるのですが。" in a sentence and their turkish translations:

ちょっとお願いしたいことがあるのですが。

Bana bir iyilik yapıp yapamayacağını merak ediyordum.

折り入ってお願いしたいことがあるのですが。

Senden çok özel bir iyilik isteyebilir miyim?

- 私のお願いを聞いてもらえますか?
- お願いしたいことがあるのですが。

Bana bir iyilik yapar mısın?

- 一つお願いがあります。
- ちょっとお願いしたいことがあるんだけど。
- お願いしたいことがあるのですが。
- お願いがあるんだけど。

- Sizden bir ricam olacaktı.
- Senden bir ricam olacak.

- 頼みを聞いてくれませんか。
- 私のお願いを聞いてもらえますか?
- お願いを聞いてもらえませんか。
- お願いしたいことがあるのですが。

Bana bir iyilik yapar mısın?

- 私のお願いを聞いてもらえますか?
- 私の願いを聞いていただけますか。
- お願いを聞き入れていただけますか。
- お願いしたいことがあるのですが。
- お願いがあるんだけど。

Bana bir iyilik yapar mısın?

- 私のお願いを聞いてもらえますか?
- 一つお願いを聞いて頂けませんか。
- 一つお願いを聞いていただきたいのですが。
- ちょっとお願いしていいですか。
- お願いしたいことがあるのですが。

Bana bir iyilik yapar mısın?