Translation of "そもそも" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "そもそも" in a sentence and their turkish translations:

そもそも TEDのステージで

üstelik TED sahnesinde,

そもそもただの誤診だった など

kendi kendine iyileşen birinin hikâyesi.

そもそも始めたのはあっちだ」って

Bu arada bunu onlar başlattı."

「そもそも写真を撮るのはなぜだろう?」と

Neden fotoğraf çekiyoruz ki?

そもそも あまり差別意識を持ちません

çok daha az önyargı geliştiriyorlar.

そもそもここへ来ては行かなかったのです。

Öncelikle buraya gelmemeliydin.

- いったい君は口をきいたのか。
- そもそも話したの?

Hiç konuştunuz mu?

- 君は一体それを読んだのか。
- そもそも読んだんですか?

Onu hiç okudunuz mu?

しかし そもそもの根本を問いただしてみると どうでしょう?

Bu önermenin kendisini sorgularsak,

どうして私たちはそもそも このような行動をするのでしょう?

neden bu şekilde davrandığımız.

私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。

Onu ikna etmeye çalıştım ama o dinlemeyecek.

そもそも惨事自体が起こらないよう 資金を投入することを促す訳でも

ortaya çıkmaması için yatırım yapmaya teşvik etmiş olmuyoruz