Translation of "では今" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "では今" in a sentence and their turkish translations:

では 今はどうでしょう?

Tamam, peki ya şu an?

ワシントンでは今桜が咲いている。

Washington'da şimdi kiraz ağaçları çiçek açtı.

天気予報では今夜は雪だ。

Meteoroloji uzmanı bu gece için kar öngörüyor.

ポーランドでは今日が投票日です。

Bugün Polonya'da seçim günüdür.

あなたの時計では今何時か。

- Saatiniz şimdi saatin kaç olduğunu söylüyor?
- Sizin saatinize göre saat kaç?

消費税は日本では今5パーセントです。

Japonya'da şimdi tüketim vergisi yüzde 5.

では今 何が起きたのでしょうか?

Peki burada noldu?

あなたの時計では今何時ですか?

Senin saatinde saat kaç?

- 君の時計では今何時ですか。
- きみの時計で今何時ですか。
- あなたの時計では今何時か。

Sizin saatinize göre şimdi saat kaç?

私の時計では今ちょうど九時です。

Benim saatime göre tam dokuz.

あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。

O mağazada bu hafta erkek takımları satılıyor.

ブロードウェイでは今、どんなミュージカルをやっていますか。

Şu anda Broadway'de hangi tür müzikaller var?

北海道では今ごろ雪が降っているだろう。

Hokkaido'da şu sıralar kar yağıyor olmalı.

天気予報では今夜雪になると言っている。

Hava tahmini bu akşam kar yağacağını söylüyor.

それでは今日の午後2時にお待ちしています。

Bu öğleden sonra ikide görüşürüz.

あなたの学校では今日本語を教えていますか。

Okulunda şimdi Japonca öğretiliyor mu?

彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。

Onun görüşüne göre, o şu ana kadar gördüğü en iyi müzisyen.

首相の話では今月の祭り中止になったということです。

Başbakana göre, festival, bu ay iptal edilir.

- 日本では今まで何回オリンピックが開かれましたか。
- 日本はこれまでに何回、オリンピックの開催地になりましたか。

Japonya Olimpiyatlara kaç kez ev sahipliği yaptı?

- 君の時計では何時ですか。
- あなたの時計は何時ですか。
- あなたの時計では何時ですか。
- あなたの時計では今何時ですか?

- Saatin kaçı gösteriyor?
- Saatiniz kaçı gösteriyor?

- その村は十年前とはとても変わってしまった。
- その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
- そういう理由で彼らは私と一緒にこれなかったのです。

Köy artık on yıl önce olduğundan çok farklı.

ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。

Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.

More Words:
Translate "ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。" to other language: