Translation of "次々と" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "次々と" in a sentence and their turkish translations:

バスは次々と出発した。

- Otobüsler peş peşe ayrıldılar.
- Otobüsler art arda ayrıldı.

彼らは次々と出発した。

Onlar art arda gittiler.

そこから次々と現れます

sonra bir tane ve bir tane daha.

飛行機が次々と到着した。

Uçaklar birbiri ardına geldi.

飛行機が次々と離陸した。

Uçaklar peş peşe indi.

生徒たちは次々と質問した。

Öğrenciler birbiri ardına sorular sordu.

次々と惑星が発見されました

sonra bir tane daha, başka bir tane daha.

木の葉が次々と地面に落ちた。

Yapraklar peş peşe düştü.

彼らは部屋を次々と出て行った。

Onlar peş peşe odadan çıktılar.

私達はこれらのバクテリアと 闘う為に 次々と

biz de bu yeni bakterilerle savaşmak için sürekli yeni ilaç geliştirmek

僕達は彼らが次々と得点するのを見た。

Onların peş peşe basket yapmasını izledik.

彼は予備の部品を次々と調べていった。

Yedek parçaları birer birer inceledi.

村人たちは次々と病気で倒れていった。

Köydeki insanlar birbiri ardına hastalandılar.

次々と 破られた約束や 握り潰された夢で

yerine getirilmeyen sözlerin

昔の懐かしい思い出が次々と私の胸によみがえった。

Eski güzel günlerin hatıraları sel gibi peş peşe geldi.

人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。

İnsanlar birbiri ardına hayvanat bahçesindeki garip hayvanı görmeye geldiler.

- 彼は意見を次々と変える。
- 彼は次から次へと意見を変える。

O, birbiri ardına görüşlerini değiştirir.

More Words: