Translation of "私の母" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "私の母" in a sentence and their turkish translations:

- 私の母は字がきれいだ。
- 私の母は達筆だ。

Annem iyi bir el yazısına sahiptir.

それから 私の母

ya da annem,

メアリーは私の母です。

Mary benim annem.

私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。

Benim ana dilim, annemin verdiği en güzel hediyedir.

私の母は教師です。

Benim annem bir öğretmendir.

私の母はケーキを作る。

Annem kek yapar.

私の母は涙もろい。

Annem kolayca gözyaşlarına boğulur.

私の母も教師です。

Benim annem de bir öğretmen.

これが私の母です。

Bu benim annem.

- 彼は私の母の様子を聞いた。
- 彼は私の母の安否を尋ねた。

O annemin halini hatırını sordu.

ヘブライ語は私の母語です。

İbranice ana dilimdir.

フランス語は私の母語なの。

Ana dilim Fransızcadır.

イタリア語は私の母語です。

İtalyanca benim ana dilimdir.

私の母はどこですか?

Annem nerede?

- 私の母は音楽が大好きです。
- 私の母は、音楽がとても好きです。

Annem müziği sever.

私の母国語ーイタリア語ですが

Anadilimde, yani İtalyanca'da

英語は私の母国語です。

İngilizce benim ana dilim.

私の母は毎朝パンを焼く。

Annem her sabah ekmek pişirir.

私の母は怒っています。

Annem kızgın.

私の母語は日本語です。

Benim ana dilim Japoncadır.

イタリア語が私の母国語です。

İtalyanca benim ana dilimdir.

私の母は変わり者です。

Annem çok garip bir kişidir.

- 私の母は20歳のときに結婚した。
- 私の母は20歳のとき結婚した。

Annem yirmi yaşında evlendi.

私の母は朝早く起きます。

Annem sabah erken kalkar.

私の母はオレンジジュースを二本買った。

Annem iki şişe portakal suyu aldı.

私の母の料理を手伝った。

Annemin yemek pişirmesine yardım ettim.

これが私の母の写真です。

- Bu annemin bir resmidir.
- Bu, annemin fotoğrafı.

私の母と父と その友達です

Annem, babam ve onların arkadaşları vardı.

私の母は心理学の先生です。

Annem bir psikoloji öğretmeni.

英語は私の母国語ではない。

İngilizce benim ana dilim değil.

私の母は英語を話しません。

Annem İngilizce konuşmaz.

私の母は叔母とは仲がよい。

Annem teyzemle iyi anlaşıyor.

私の母が部屋を掃除します。

Annem odayı temizliyor.

私の母は毎日早く起きます。

Annem her sabah erken kalkar.

彼女は私の母の様子を聞いた。

O, annemin halini hatırını sordu.

私の母は毎朝6時に起きます。

Annem her sabah altıda kalkar.

これは私の母が焼いた魚です。

İşte annemin pişirdiği balık.

私の母は庭で花を育てている。

Annem bahçesinde çiçekler yetiştirir.

私の母はゴルフがとても上手です。

Annem çok iyi golf oynayabilir.

私の母はいつも朝早く起きる。

Annem her zaman sabah erken kalkar.

私の母は上手にピアノを弾きます。

Annem iyi piyano çalar.

私の母は素晴らしい人だった。

Annem harika bir insandı.

彼は私を、私の母と思い違いした。

O, beni annemle karıştırdı.

私の母は行儀作法にやかましい。

Annem davranışlar hakkında katıdır.

私の母は夜めったにテレビを見ない。

Annem gece nadiren televizyon izler.

私の母はよく頭痛に悩まされる。

Annem sık sık baş ağrısı çeker.

私の母は、毎日午後昼寝をします。

Annem her öğleden sonra bir şekerleme yapar.

妻は私の母とうまくやっている。

Karım annemle iyi geçinir.

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

- Annem TV izlemeyi sevmiyor.
- Annem TV izlemeyi sevmez.
- Annem televizyon izlemekten hoşlanmaz.

私の母は料理がとても上手です。

Annem çok iyi bir aşçıdır.

私の母は主婦のかがみだと思う。

Annemin mükemmel bir ev kadını olduğunu düşünüyorum.

私の母はとてもお茶が好きです。

Annem çayı çok sever.

私の母は重労働には慣れていない。

Annem zor işe alışık değildir.

私の母はケーキの作り方を知っている。

Annem nasıl kek yapacağını bilir.

私の母は、この夏入院していました。

Annem yaz boyunca hastanedeydi.

- これが私の母です。
- こちらは母です。

- Bu benim annemdir.
- Bu benim annem.

私の母や叔母が最も恐れていたのは

Annemin, teyzemin en büyük endişesi

私の母は私がテレビを見るのを好まない。

Annem benim TV izlememden hoşlanmaz.

- 母は弁護士です。
- 私の母は弁護士です。

Annem bir avukattır.

私の母は父と同じ位私に怒っていた。

Annem bana babamdan daha az kızgın değildi.

ところで、家に来て私の母に会いますか。

Sırası gelmişken, annemi görmek için gelmek ister misin?

私の母は長い病気でとても弱っていた。

Annem uzun bir hastalıktan dolayı çok zayıftı.

私の母はいつも人の名前を忘れている。

Annem sürekli insanların isimlerini unutuyor.

私の母はあまり英語が上手に話せない。

Annem İngilizceyi pek iyi konuşmaz.

- 母はいつも忙しい。
- 私の母はいつも忙しい。

Annem her zaman meşgul.

私の母は5ヶ国語を話すことができます。

Annem beş dil konuşabilir.

私の母は私にかばんを作ってくれました。

Annem bana bir çanta yaptı.

私の母はちょうど今とても忙しいのです。

Annem şu anda çok meşgul.

私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。

Annem çok yorgundu bu yüzden erkenden uyumaya gitti.

例えば、自立して生活している私の母のような

Örneğin, annem bağımsız olarak yaşıyor.

私の母は娘のころ美人だったと言われている。

Annemin kızken güzel olduğunu söylerler.

- フランス語は僕の母国語なんだ。
- フランス語は私の母語なの。

Ana dilim Fransızcadır.

- 私の母はダイエット中です。
- 母は食事制限をしています。

Annem diyette.

彼女が私の母より年上だなんて信じられません。

Onun annemden daha yaşlı olduğuna inanamıyorum.

フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。

Fred annemi gittiği her yerde takip etti.

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。

O benim annem değil aksine benim en büyük ablam.

- 私は母の料理を手伝った。
- 私の母の料理を手伝った。

Pişirmede anneme yardım ettim.

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。

Annem bir manavdan biraz elma aldı.

彼女はまるで私の母であるかのような口ぶりだった。

Sanki annemmiş gibi konuştu.

君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。

Keşke hikayeyi anneme anlatmasaydın.

- 私の母は私の失敗にがっかりした。
- 母は私の失敗に落胆した。

- Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.
- Hatamdan dolayı annem hayal kırıklığına uğradı.

More Words: