Translation of "그렇지만" in German

0.003 sec.

Examples of using "그렇지만" in a sentence and their german translations:

그렇지만 현실이란...

aber die Realität schon --

그렇지만 저는 우리 모두가

Und doch glaube ich von ganzem Herzen daran,

그렇지만 이 영국의 연구를 분석하는 과학자들은

Forscher die diese Studie nutzen,

그렇지만 이것들을 놓치면 중요한 핵심을 놓치는 것이고

Aber wenn wir das auslassen, dann versäumen wir Schlüsselpunkte

그렇지만 의견을 나누는 토론을 장려하는 방법은 아닙니다.

Aber es trägt nicht zur Förderung konstruktiver Debatten bei.

그렇지만 저는 작물 대체 프로그램의 성공 사례인 한 가족을 찾았습니다

Dennoch habe ich eine Familie gefunden, die ein erfolgreiches Beispiel für das Programm ist.

그렇지만 구글 지도같은 지도 서비스에서는 여전히 이 도법이 사용되고 있는데요.

Allerdings benutzen die meisten Kartentools im Web, wie Google Maps, immernoch Mercator.