Translation of "다시는" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "다시는" in a sentence and their spanish translations:

돌아가기를 다시는 기대하지 않게 되면서,

para volver a la persona a la que me había diagnosticado previamente,

다시는 괜찮아질 수 없을 거라 느껴요.

como si nada va a volver a estar bien nunca más.

다시는 빛을 보지 못할 거라 생각했습니다.

pensé que nunca vería la luz de nuevo.

양이나 소나 사슴요 다시는 나오지 못하죠

Ovejas, ganado, ciervos. Y nunca salen.

다시는 경제적 힘이 민주적 힘을 이기지 못하게

Podemos usar nuevas reglas y métodos electorales

그 누구도 다시는 그 런 감정을 안 느꼈으면 했어요.

No quería que nadie se sintiera así nunca más.

의사는 제게 다시는 춤을 출 수 없을 거라 했어요.

Los médicos me dijeron que nunca bailaría de nuevo.

사람들이 항상 제게 물어볼 때마다 다시는 돌아가지 않을 것이라고나

Todo el tiempo, me piden que diga que no volvería atrás,

제가 크게 부상을 입어서 다시는 걸을 수 없을 것이라고.

Yo estaba tan lastimada que nunca podría caminar otra vez.

아니면 의사가 제게 다시는 걸을 수 없을 것이라고 말했던 날 일까요?

¿O fue el día que el doctor me dijo que nunca caminaría de nuevo?