1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Arabic
  4. Lina

Translation of "Lina" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Lina" in a sentence and their arabic translations:

Dobrze, lina zdjęta.

‫حسناً، سأترك حبل التدلي.‬

Lina w dół.

‫أنزلت الحبل.‬

Kask. Lina w dół.

‫وضعة خوذتي.‬ ‫أنزلت الحبل.‬

Okej, lina przyczepiona. Jestem gotowy!

‫حسناً، قمت بتثبيت الحبل.‬ ‫أنا مستعد!‬

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

‫انظر، هذا الحبل هو بالتأكيد‬ ‫جزء من مسار السلسلة الباردة.‬

Więc jak myślicie? Lina... czy ześlizg z tamtej góry?

‫ماذا تعتقد إذن؟ أهبط بالحبل،‬ ‫أم أذهب لهذا الغطاء الثلجي، منحدر التزلج؟‬

żeby lina się nie ruszała. To zapewni mi bezpieczeństwo.

‫كي لا يتحرك.‬ ‫سيحافظ على سلامتي.‬

A potem mały rów, żeby lina się stąd wydostała.

‫ثم خندق صغير‬ ‫بحيث يخرج الحبل من هنا.‬

Mam nadzieję, że lina nie da się tym ostrym krawędziom.

‫أرجو أن يظل هذا الحبل ‬ ‫سليماً فوق هذه الحواف الحادة.‬

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

I poczuć, że lina się przeciera i zrywa. To pewna śmierć!

‫وفجأة تقطع الحبل.‬ ‫ستكون هذه هي سقطة الموت.‬

I poczuć, że lina się przeciera i zrywa. To pewna śmierć!

‫وفجأة تقطع الحبل.‬ ‫ستكون هذه هي سقطة الموت.‬

Nie jestem stuprocentowo pewny, jak wytrzymała jest ta lina, jak długo tu jest.

‫لست واثقاُ بنسبة 100 بالمئة من متانة الحبل.‬ ‫وكم مضى على وجوده هنا.‬