1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Arabic
  4. Sytuacja

Translation of "Sytuacja" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Sytuacja" in a sentence and their arabic translations:

Cała sytuacja skończyłaby się dobrze.

ولسار أمر هدية عيد الميلاد هذا على ما يرام

Sytuacja Cassivellaunus stawała się beznadziejna.

أصبح وضع كاسيفالونوس ميئوسا منه.

Ta sytuacja ma pewne zalety,

وإنني محظوظة، فلدي بعض المزايا،

Ponieważ obecna sytuacja jest zła.

لأن الوضع الحالي سيء

Sytuacja jest gorsza niż myśleliśmy.

الوضع أسوأ مما أعتقدنا.

Za chwilę sytuacja powtarza się na kolejnych światłach,

وتعدت الأم الضوء الأحمر مجددًا،

Zmienna sytuacja polityczna i społeczna, nierówności społeczne i wojna.

المناخ الساسي والاجتماعي المتقلب، اختلال التوازن الاقتصادي، والحرب.

Cezar postanowił maszerować z powrotem, aby ocenić sytuacja osobiście.

قرر قيصر المسيرة مرة أخرى لتقييم الوضع شخصيًا.

Zmieniła się sytuacja materialna i ekonomiczna, ale nie moralność.

هذا تحسّن مادي واقتصادي، وليس تحسّناً أخلاقياً.

sytuacja podaży była znacznie lepsza i jego kontrola szlaków morskich była bezsporna

وضعه في الإمداد كان متفوقًا جدًا وكانت سيطرته على الطرق البحرية بلا جدال

To prawdopodobnie byłby najtrudniejszy i najbardziej ciężka sytuacja, z jaką kiedykolwiek spotkał się Cezar.

قد يكون هذا هو الوضع الأكثر الما و قسوة الذي واجهه قيصر على الإطلاق

Ponieważ była to sytuacja, w której znalazł się przed chwilą zanim rozpoczął wojnę domową, kiedy

لأن هذا كان هو الموقف الذي واجهه قبل بدء حربه الأهلية مباشرة ، عندما