Translation of "Zostały" in Arabic

0.011 sec.

Examples of using "Zostały" in a sentence and their arabic translations:

Zostały wysłuchane.

‫قد أُجيبت.‬

Te plany zostały zarzucone.

تلك الخطة قد الغيت.

Ich wezwania zostały zignorowane

طلباتهم تذهب أساسا تجاهلها.

Mimo że są chłodne, zostały splądrowane i potłuczone.

‫على الرغم من أنها باردة،‬ ‫إلا أنها تعرضت للتخريب والكسر.‬

Geny, które zostały wyłączone z powodu braku snu,

هذه الجينات التي تم تعطيلها بسبب نقص النوم

Dyktować, w jaki sposób i kiedy zostały użyte.

تملي كيف ومتى تم استخدامها.

Słowa hymnu Kanady zostały pierwotnie napisane po francusku.

كُتب اول مرة نَص النشيد الوطني لكندا في فرنسا.

Wszelkie pozory porządku w armii łacińskiej zostały zastąpione całkowitym chaosem.

تم استبدال أي مظهر من مظاهر النظام داخل الجيش اللاتيني بفوضى مطلقة.

Przepłynąć Adriatyk, ale z powodu nieoczekiwanego warunki jego transportu zostały wysadzone w powietrze

من عبور البحر الأدرياتيكي ولكن نظرًا لظروف غير متوقعة تم نقل وسائل نقله

Wynurzając się z okopów, by się pieprzyć strzały obszary, które zostały oświetlone przez pożary

كثيرًا من خنادقهم ويمطرونهم بوابل من النبال على اضواء

Pompejusza i Cezara, zdając sobie teraz sprawę, że jego plan się nie powiódł, a jego linie oblężnicze zostały zerwane,

بومبي ، وأدرك قيصر الآن أن خطته قد فشلت وكسرت خطوط الحصار