Translation of "Jakiś" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Jakiś" in a sentence and their dutch translations:

- Czy uprawiasz jakiś sport?
- Uprawiasz jakiś sport?

Doet gij aan sport?

Uprawiasz jakiś sport?

Doet gij aan sport?

Czujesz jakiś zapach?

Ruik jij iets?

Masz jakiś plan?

Heb je een plan?

Masz jakiś tatuaż?

Heeft u tatoeages?

Musi być jakiś inny sposób.

Er moet nog een andere weg zijn.

Moja dziewczyna oglądała jakiś kulturowy chłam.

en mijn geliefde bekeek wat culturele troep:

Będzie płonąć przez jakiś czas. Wejdźmy.

Dat brandt wel even. We gaan naar binnen.

Wielka ulga nadeszła jakiś tydzień później.

De grote opluchting kwam een week later...

Musimy mieć jakiś cel w życiu.

We moeten iets hebben waar we voor leven.

W jakiś dziwny sposób to była ulga.

...het was ook een opluchting.

Czy może pan polecić jakiś dobry aparat?

Kunt u mij een goed fototoestel aanraden?

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

Pracujesz zbyt ciężko. Odpuść sobie na jakiś czas.

Je werkt te hard, doe het een tijdje rustig aan.

Z nadzieją, że jakiś skrót pojawi się po drodze.

...en hopen dat een kortere weg zich aandient.

Mało prawdopodobne, by jakiś haker włamał się na naszą stronę.

Het is onwaarschijnlijk dat een hacker in onze website zou kunnen raken.

Jakiś drapieżnik ją zabił i wciągnął do tej jaskini, by zjeść.

Iets heeft hem vermoord en hem de grot ingesleept.

Ma w sobie mnóstwo olejów żywicznych. Będzie płonąć przez jakiś czas.

Er zitten zo veel harsoliën in. Dat houdt het wel een tijdje gaande.

że jeśli oddasz mocz do puszki i odstawisz na jakiś czas,

...dat, als je in een blikje plast en het even laat staan...

Anglik, Belg i Holender wchodzą do pubu i siadają przy barze. Barman pyta, "Chwila, to jakiś żart czy co?"

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"