1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-English
  4. Kolację

Translation of "Kolację" in English

0.007 sec.

Examples of using "Kolację" in a sentence and their english translations:

Zjedzmy kolację.

- Let's have dinner.
- Let's eat supper.
- Let's eat dinner.

Zrobiłem kolację.

- I made supper.
- I made dinner.

Zjedli kolację.

They ate supper.

Przygotowałam kolację.

I cooked dinner.

Jem kolację.

I am at lunch.

I mamy kolację.

And then we eat tonight.

Jadłeś już kolację?

- Have you eaten your dinner already?
- Have you eaten dinner yet?
- Have you had dinner already?
- Have you eaten dinner?
- Have you eaten supper yet?
- Have you already eaten dinner?
- Have you had dinner yet?

Czas na kolację.

- It's time for dinner.
- Time for dinner.
- It's supper time.

Kolację ja stawiam.

- I'll stand you a dinner.
- I'll treat you to dinner.

Chodź zjeść kolację.

Come and eat your supper.

Mama przygotowuje kolację.

My mother is busy cooking supper.

Zjadłem już kolację.

I have already finished dinner.

Co na kolację?

- What's for dinner?
- What's for supper?

Przygotuj mi kolację.

Make me dinner.

Tom ugotował kolację.

Tom cooked dinner.

Zjedliśmy obfitą kolację.

We had a big dinner.

- Co jadłeś wczoraj na kolację?
- Co jadłaś wczoraj na kolację?

- What did you have for supper last night?
- What did you eat for dinner last night?

Pospiesz się na kolację.

Hurry in for supper.

Zrobiła nam pyszną kolację.

She cooked us a delicious dinner.

Ona właśnie je kolację.

She is having dinner now.

Co dziś na kolację?

- What's for dinner tonight?
- What are we having for dinner tonight?
- What's today's dinner?

Ugotuję ci pyszną kolację.

I'm going to cook you a nice dinner.

Zrobiłem kolację wczoraj wieczorem.

I cooked supper last night.

Zjedliśmy kolację w restauracji.

- We had dinner at a restaurant.
- We ate dinner at a restaurant.

Zaprosiłem sąsiadów na kolację.

I invited my neighbors to dinner.

Zaprosili ich na kolację.

They invited them to dinner.

Czy Tom zjadł kolację?

Did Tom eat dinner?

Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.

- My friends invited me to dinner.
- My friends invited me to supper.
- My friends invited me for dinner.

Ona spóźni się na kolację.

She will be late for dinner.

Dziękuję za zaproszenie na kolację.

Thank you for inviting me to dinner.

Dziękujemy za zaproszenie na kolację.

Thank you for inviting us to dinner.

Co miałeś wczoraj na kolację?

- What did you have for supper last night?
- What did you eat for dinner last night?

Nie mogę zostać na kolację.

I can't stay for dinner.

Czasem to ja gotuję kolację.

I sometimes cook dinner.

Możesz przyjść dziś na kolację?

Can you come for dinner tonight?

Tom zrobił na kolację gulasz.

Tom made stew for dinner.

Jem kolację piętnaście po siódmej.

I have my supper at a quarter past seven.

Tom, co chciałbyś na kolację?

- Tom, what would you like to have for dinner?
- Tom, what do you want for supper?

Zostawiłem ci kolację w piecyku.

I have left you your dinner in the oven.

Mogę cię zaprosić na kolację?

Can I buy you dinner?

Czasem szliśmy na kolację czy lunch.

Or we would go out and have dinner and lunch.

On często je rybę na kolację.

He often eats fish for dinner.

Zaproś nas na kolację do restauracji.

Invite us out to dinner in a restaurant.

Tom chciał zjeść kolację w łóżku.

Tom wanted to have dinner in bed.

Dziś wieczorem Mike przyjdzie na kolację.

Mike is coming to dinner this evening.

Chodźmy dziś na kolację do restauracji.

Let's dine at restaurant this evening.

Postaraj się nie spóźnić na kolację.

Try not to be late for supper.

Znajomi zaprosili mnie na na kolację.

My friends invited me to dinner.

Ojciec właśnie robi kolację w kuchni.

Father is cooking dinner in the kitchen now.

Czy Tom zjadł coś na kolację?

- Did Tom eat dinner?
- Did Tom have dinner?

Muszę zawinąć mojej siostrze kolację w folię.

- I have to wrap my sister's dinner in cling film.
- I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.

Proszę pozwolić, że ja zapłacę za kolację.

Let me pay for the dinner.

Przyszedł czas na kolację, stewardesy roznoszą posiłek.

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.

Mama powiedziała, że już czas robić kolację.

Mother mentioned that it was about time to prepare supper.

Przyjadą o szóstej, wtedy razem zjemy kolację.

They will arrive at six, and then we will all have dinner.

On zjadł wielką kolację. Musiał być głodny.

He ate a huge supper. He must have been hungry.

Kto pierwszy przychodzi domu, zaczyna robić kolację.

Whoever gets home first starts cooking the supper.

W Hiszpanii ludzie bardzo późno jędzą kolację.

People dine very late in Spain.

Dziś wieczorem idę na kolację z Tomem.

I'm having dinner with Tom tonight.

Słyszałem, że wczoraj na kolację jadłeś befsztyk.

I heard that you ate steak for dinner last night.

Nasza mama musiała zrobić kolację z resztek.

Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.

Dziś na kolację będzie pstrąg z pomarańczami.

Trout with oranges is for dinner tonight.

Tom zwykle ogląda CNN, gdy je kolację.

Tom usually watches CNN while he's eating dinner.

Tom zwykle ogląda wiadomości, gdy je kolację.

Tom usually watches the news while he's eating dinner.

Nie myślałeś kiedyś, żeby zjeść ze mną kolację?

Have you given any thought to having dinner with me?

Mama miała pełne ręce roboty przygotowując kolację dla gości.

Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.

Wczoraj wieczorem w ogrodzie wydała dla mnie wspaniałą kolację.

She gave a rich dinner for us in her garden last night.

Bezdomny łapczywie zjadł kolację na Święto Dziękczynienia, serwowaną w kościele.

The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.

Czy masz czas, żeby zjeść ze mną kolację dziś wieczór?

Do you have time to have dinner with me tonight?

Co powiesz na kolację na mieście dziś wieczorem, tak dla odmiany?

How about eating out this evening for a change?

Jeśli skreślisz śniadanie i zjesz lekki obiad, to na kolację możesz jeść co chcesz.

If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.

- Tom i Mary często jedzą razem obiad.
- Tom i Mary często jedzą razem kolację.

Tom and Mary often eat dinner together.