1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-English
  4. Przeszkadzam

Translation of "Przeszkadzam" in English

0.003 sec.

Examples of using "Przeszkadzam" in a sentence and their english translations:

Przeszkadzam?

Am I interrupting?

Przeszkadzam ci?

- Am I disturbing you?
- Am I bothering you?

Nie przeszkadzam?

- I'm not interfering, huh?
- I'm not bothering you?

Przepraszam, że przeszkadzam.

Sorry to trouble you.

Nie przeszkadzam, prawda?

I'm not interfering, right?

Przepraszam, że ci przeszkadzam.

Sorry to bother you.

Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.

I hope I'm not interrupting.

Mam nadzieję, że ci nie przeszkadzam.

- I hope I'm not disturbing you.
- I hope I am not disturbing you.

Przepraszam, że przeszkadzam, ale jest bardzo późno.

I hate to interrupt you but it's very late.

- Przepraszam, że przeszkadzam w rozmowie.
- Przepraszam, że przerywam.

- May I cut in?
- I'm sorry to interrupt you while you're talking.
- I'm sorry to disturb you while you're talking.

Przepraszam, że przeszkadzam, ale pokaże mi pan drogę na dworzec?

I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?

Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy miałbyś coś przeciwko, żebym otworzył okno?

Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?

Przepraszam, że przeszkadzam, ale obawiam się, że pojawiło się coś pilnego.

Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.