1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-English
  4. Szczególnie

Translation of "Szczególnie" in English

0.009 sec.

Examples of using "Szczególnie" in a sentence and their english translations:

Szczególnie w edukacji.

especially in education.

Skierowane szczególnie przeciw tym,

especially against those gangs,

On szczególnie lubi pływanie.

He likes swimming above all.

Lubię spacery, szczególnie rano.

I like walking, especially in the morning.

Tom jest szczególnie ostrożny.

Tom is extra careful.

Musimy nauczyć ludzi, szczególnie młodych,

We need to teach people, especially young people,

Wysłucham waszych opinii, szczególnie krytycznych.

I will listen to you, especially when we disagree.

On nie jest szczególnie skrupulatny.

He's not a very meticulous guy.

Dziś czuję się szczególnie dobrze.

I feel good in a special way.

On szczególnie na to nalegał.

He particularly insisted on this.

A Saudyjczycy szczególnie chętnie kupowali.

And the Saudis were particularly eager to buy.

Dziś nie jest szczególnie gorąco.

- It is not especially hot today.
- It isn't especially hot today.
- It's not especially hot today.

Tom nie szczególnie lubi Mary.

Tom doesn't particularly like Mary.

To nie jest szczególnie uprzejme.

That's not very polite.

Szczególnie jeśli nie można go kontrolować.

especially if we have little or no control over it.

Lubię tego chłopaka szczególnie za uczciwość.

I like the boy all the better for his honesty.

Lubię kuchnie azjatyckie, a szczególnie tajską.

I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.

Tom nie wygląda na szczególnie zainteresowanego.

- Tom doesn't seem very interested.
- Tom doesn't seem to be very interested.

To raczej nie będzie szczególnie zabawne.

- I don't think this is going to be much fun.
- I don't think that this is going to be much fun.

Tu jest duży ruch, szczególnie rano.

The traffic is heavy here, especially in the morning.

Szczególnie ten głęboki, o którym mówiłem wcześniej.

especially that deep quality of sleep that I was just discussing.

Szczególnie, gdy wypowiadali się przeciwko statusowi quo.

especially when they spoke out against the status quo.

Tom nie wydaje się być szczególnie religijnym.

Tom doesn't appear to be very religious.

Toalety z bidetem nie są szczególnie popularne poza Japonią.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

Ta praca nie była szczególnie ciekawa. Jednakże, pensja była dobra.

That job wasn't very interesting. However, the pay was good.

Ta kategoria pracowników jest szczególnie narażona na wypadki na stanowisku pracy.

This category of workers is especially vulnerable to accidents at the workplace.

Sporadyczne potyczki nie ustały szczególnie w nocy, podczas której Pompejczycy byli często

The sporadic skirmishing did not cease especially at night during which the Pompeians were frequently

- Nie wyglądasz na bardzo zajętego.
- Nie wydajesz się być jakoś szczególnie zajęta.

You don't look so busy.

Niektóre składniki tego napoju mogą być szkodliwe, szczególnie dla kobiet w ciąży.

Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.

Nie jestem szczególnie głodny, zważywszy, że przez cały dzień zjadłem tylko kromkę chleba.

Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.

Boris miał trudności z odróżnieniem dobrego wina od kiepskiego, szczególnie po kilku szklaneczkach.

Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

Rusting metal, especially bad. That's how you get tetanus, it grows on rust.

Jeśli ktoś na poziomie zaawansowanym chce poprawić swój angielski (szczególnie w czytaniu), to dobrą metodą jest poszerzanie słownictwa.

If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

Wielbłąd to zwierzę łagodne i miłe, występujące licznie w Afryce, szczególnie na pustyni libijskiej, numidyjskiej i berberyjskiej. Afrykanie wielbłądami oceniają majątek.

A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.