1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-English
  4. Uśmiechem

Translation of "Uśmiechem" in English

0.009 sec.

Examples of using "Uśmiechem" in a sentence and their english translations:

Odpowiedział uśmiechem.

- He answered with a smile.
- He answered by smiling.

Pokryła zawód uśmiechem.

She cloaked her disappointment with a smile.

Odpowiedział z uśmiechem.

He replied with a smile.

Była urzeczona jego uśmiechem.

- She was completely taken in by his smile.
- She was bewitched by his smile.

Pozdrowił mnie z uśmiechem.

He greeted me with a smile.

Obdarzyła mnie wspaniałym uśmiechem.

She gave me a wonderful smile.

Przywitała mnie szerokim uśmiechem.

She greeted me with a big smile.

Pozdrowiła pana Kato uśmiechem.

She greeted Mr Kato with a smile.

Dziewczyna pozdrowiła mnie z uśmiechem.

The girl greeted me with a smile.

Sekretarka obdarzyła mnie przyjemnym uśmiechem.

The secretary gave me an agreeable smile.

Stawiaj czoła życiu z uśmiechem!

Face life with a smile!

„Cześć” - powiedział Tom z uśmiechem.

"Hello," said Tom, smiling.

"Dzień dobry", powiedział z uśmiechem Tom.

"Good morning", said Tom with a smile.

Pani Parker przywitała go z uśmiechem.

Mrs. Parker greeted him with a smile.

Matka z uśmiechem wyciągnęła rękę do dziecka.

The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.

Ukrywa całe swoje zło pod uśmiechem na twarzy.

- He cloaks his wickedness under a smiling face.
- He conceals a despicable heart behind his smile.

Spojrzała na mnie z szelmowskim uśmiechem na twarzy.

She looked at me with a sly smile on her face.

Tom położył swoje karty na stole z uśmiechem.

Tom laid his cards down on the table with a smile.

Była smutna, ale pożegnała się z nim z uśmiechem.

Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.

Widziałem, jak Jane weszła do swojej klasy z uśmiechem.

I saw Jane go into her classroom with a smile.

Tom uśmiechnął się do Marii, ale ona nie odpowiedziała uśmiechem.

Tom smiled at Mary, but she didn't smile back.

Tom uśmiechnął się do Mary, a Mary odpowiedziała mu uśmiechem.

Tom smiled at Mary and she smiled back.

Pożegnała się z uśmiechem na twarzy, wszelako jej serce było pełne goryczy.

She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.

Zostało wykazane, że marszczenie brwi powoduje więcej zmarszczek niż uśmiechanie się, więc zapracuj uśmiechem na piękniejszego siebie.

It's been shown that frowning causes more wrinkles than smiling, so smile your way to a more beautiful you.